Traduction de «luxueus en ruim » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers vormen ideale plekken voor wat ontspanning na een dagje in de stad. De badkamers zijn al net zo luxueus en ruim.
Nach einem Tag voller Besichtigungen in der Stadt eignet sich Ihr Zimmer ideal zum Ausruhen. Ihr Bad ist gleichermaßen luxuriös wie geräumig.

Het appartementencomplex Zana biedt ruime luxueus ingerichte wooneenheden met designmeubilair.
Die Apartments Zana verfügen über geräumige Unterkünfte, die luxuriös und mit Designermöbeln eingerichtet sind.

Elke kamer is luxueus en individueel ingericht en beschikt over een ruime badkamer voorzien van een douche, gratis toiletartikelen, een haardroger, een badjas en slippers.
Alle Zimmer sind üppig und individuell eingerichtet und verfügen über ein geräumiges Badezimmer mit Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner, einem Bademantel und Hausschuhen.

Het luxe 5-sterren Westbury Hotel beschikt over ruime en luxueus ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Westbury erwartet Sie mit geräumigen und luxuriös eingerichteten Zimmern mit Bad.

De ruime kamers van het DoubleTree by Hilton zijn luxueus ingericht en voorzien van kamerhoge ramen en een Apple iMac-entertainmentsysteem.
Die geräumigen Zimmer im DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London sind mit raumhohen Fenstern und einer luxuriösen Einrichtung ausgestattet. Außerdem steht Ihnen ein Apple iMac-Entertainment-System zur Verfügung.

De tenten van het Hintok River Camp zijn ruim en ingericht met luxueus houten meubilair.
Die geräumigen Zelte im Camp Hintok River sind mit luxuriösen Holzmöbeln ausgestattet.

Geniet van ruime en luxueus ingerichte kamers en-suites in Hotel Canal Grande.
Freuen Sie sich auf geräumige und luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten im Hotel Canal Grande.

Naast het feit dat ze ruim en luxueus ingericht zijn, hebben kamers hoge plafonds en uitzicht op de zee of de bergen, met moderne faciliteiten.
Neben einer geräumigen und luxuriösen Einrichtung bieten die Zimmer hohe Decken, moderne Annehmlichkeiten und Meer- oder Bergblick.

Het resort biedt een eigen strand en heeft kamers van wereldklasse en ruime suites met luxueus meubilair en een elegant design.
Das Resort begeistert mit einem Privatstrand, erstklassigen Zimmern und geräumigen-suiten mit luxuriösen Möbeln und elegantem Design.

De ruime, lichte, luxueus ingerichte kamers hebben grote boogramen en handgeschilderde fresco's.
Die geräumigen und luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über große Bogenfenster, die viel Tageslicht hineinlassen, und sind mit handgemalten Fresken geschmückt.