Traduction de «ingericht met luxueus » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met luxueus marmer en mahoniehout en voorzien van een satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Neben ihrer luxuriösen Ausstattung mit Marmor und Mahagoni bieten die Zimmer einen Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt, zu denen der Sultanahmet-Platz, der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und der Große Basar gehören. Alle Zimmer im The Ritz-Carlton bieten Ihnen luxuriöse Möbel darunter einen edlen Sessel im Sitzbereich sowie eine verzierte Kommode.

Hotel Arioso is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw op 15 minuten lopen van de Champs-Élysées. Dit hotel biedt een loungebar en elegante kamers met gratis WiFi. De kamers van het Arioso zijn ingericht met luxueus behang en stoffen, en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieses Boutique-Hotel ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt nur 15 Gehminuten von der Champs-Elysées entfernt. Es bietet eine Lounge-Bar und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer im Arioso sind mit luxuriösen Tapeten und Stoffen ausgestattet.

De tenten van het Hintok River Camp zijn ruim en ingericht met luxueus houten meubilair.
Die geräumigen Zelte im Camp Hintok River sind mit luxuriösen Holzmöbeln ausgestattet.

De ruime, luxueus ingerichte kamers van het Widder Hotel zijn individueel ingericht.
Die geräumigen, luxuriös eingerichteten Zimmer im Widder Hotel sind alle individuell gestaltet.

De prachtig ingerichte appartementen van het Somerset Olympic Tower Tianjin zijn luxueus ingericht en hebben een complete keuken.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments im Somerset Olympic Tower verfügen über luxuriöses Dekor und eine voll ausgestattete Küche.

De appartementen met twee slaapkamers zijn luxueus ingericht en beschikken over draadloos internet, een lcd-scherm en een compleet ingerichte keuken.
Die luxuriösen 2-Zimmer-Apartments besitzen eine vollständig ausgestattet Küche und verfügen über kabellosen Internetzugang und einen LCD-Fernseher.

Het Art Hotel Nirvana ligt aan de voet van een groene heuvel met uitzicht op de stad Shumen. Dit luxueus ingerichte hotel heeft verschillende kamers die allemaal in andere kleuren zijn ingericht.
Am Fuße eines grünen Hügels überblickt das luxuriöse Art Hotel Nirvana die schöne Stadt Schumen und bietet individuell gestaltete Unterkünfte.

Het luxe 5-sterren Westbury Hotel beschikt over ruime en luxueus ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Westbury erwartet Sie mit geräumigen und luxuriös eingerichteten Zimmern mit Bad.

Het biedt luxueus ingerichte appartementen met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf luxuriös eingerichtete Apartments mit Panoramablick auf die Berge.