Traduction de «luxe winkels ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Sagrada Familia bevindt zich op 200 meter van de accommodatie en de Passeig de Gracia, beroemd om zijn luxe winkels, ligt op 3 haltes met de metro.
Der U-Bahnhof Sagrada Familia befindet sich 200 m von der Unterkunft entfernt und den Passeig de Gracia, berühmt für seine luxuriösen Geschäfte, erreichen Sie nach 3 U-Bahn-Stationen.

Passeig de Gracia, beroemd om zijn luxe winkels, ligt op 600 meter van de accommodatie, en Plaza Catalunya bevindt zich op 2 haltes met de metro.
Der Boulevard Passeig de Gràcia, der für seine luxuriösen Geschäfte berühmt ist, verläuft in 600 m Entfernung von der Unterkunft. Nach 2 U-Bahnhöfen gelangen Sie zur Plaza Catalunya.

Het luxe Mandarin Oriental, Geneva ligt in Genève op de rechteroever van de rivier de Rhône, dicht bij de financiële instellingen, galeries en luxe winkels.
Das luxuriöse Hotel Mandarin Oriental befindet sich direkt am Ufer der Rhone, nur wenige Minuten von den Finanzinstitutionen, den Boutiquen und den Galerien in Genf entfernt.

Dit boetiekhotel ligt in Carmel, op minder dan 10 minuten van de luxe winkels en restaurants aan Ocean Avenue. Het luxe, continentale ontbijt kan in uw kamer worden geserveerd.
Dieses Boutique-Hotel in Carmel empfängt Sie weniger als 10 Minuten von den eleganten Geschäften und Restaurants an der Ocean Avenue entfernt, mit einem kontinentalen Luxus-Frühstück, das Ihnen auf Ihr Zimmer gebracht werden kann.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de luxe winkels van Fifth Avenue en het Museum voor Moderne Kunst. De metrohalte aan 5th Avenue en 59 Street ligt op 5 minuten lopen van Hotel The Pierre.
Nur 10 Gehminuten vom The Pierre entfernt befinden sich die luxuriösen Geschäfte der Fifth Avenue und das Museum für Moderne Kunst. Die U-Bahnhöfe an der 5th Avenue und 59 Street erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 200 meter van de beroemde Opéra Garnier en op 500 meter van de luxe winkels aan Place Vendome.
Das 5-Sterne-Hotel liegt 200 Meter von der berühmten Opéra Garnier und 500 Meter von den luxuriösen Geschäften der Place Vendome entfernt.

Dit luxe hotel ligt aan het strand van Bocagrande, de belangrijkste winkel- en toeristenwijk van Cartagena. Het biedt gratis WiFi, 4 eetgelegenheden, een casino en een zwembad met uitzicht op zee.
Dieses vornehme Hotel liegt direkt am Strand im Stadtteil Bocagrande, dem wichtigsten Touristen- und Einkaufsviertel von Cartagena, und bietet Ihnen 4 gastronomische Einrichtungen, einen Pool mit Meerblick sowie kostenfreies WLAN.

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Das berühmte Hotel verfügt über elegante Zimmer mit Polstermöbeln, Schreibtisch und einer gehobenen Ausstattung.

De Paseo de Gracia, met zijn luxe winkels, restaurants en Gaudí's La Pedrera en Casa Batlló, ligt op slechts 200 meter van deze bed breakfast.
Nur 200 m von diesem Bed Breakfast entfernt befindet sich der Prachtboulevard Paseo de Gracia mit seinen exklusiven Geschäften, Restaurants, dem Gebäude Casa Milà von Gaudi sowie dem Bauwerk Casa Batlló.

Het hotel ligt aan 5th Avenue met zijn vele luxe winkels.
Dank der günstigen Lage auf der Fifth Avenue können Sie ganz bequem die Luxusgeschäfte erkunden, die die gesamte Straße säumen.