Traduction de «stratenblokken van luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Das berühmte Hotel verfügt über elegante Zimmer mit Polstermöbeln, Schreibtisch und einer gehobenen Ausstattung.

Dit luxe hotel met fitnessfaciliteiten ligt op slechts 2 stratenblokken van het indrukwekkende Congresgebouw en op 6 stratenblokken van de Obelisk.
Nur 2 Blocks vom beeindruckenden Kongressgebäude und 6 Blocks vom Obelisken entfernt begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel mit Fitnesseinrichtungen.

Het onlangs gerenoveerde Howard Johnson Plaza Florida ligt op 2 stratenblokken van het luxe winkelcentrum Monterrey Pacifico.
Zum Luxus-Einkaufszentrum Galerias Pacifico gelangen Sie vom kürzlich renovierten Howard Johnson Plaza Florida nach 2 Haüserblocks.

Het luxe ingerichte Pestana Buenos Aires ligt op slechts 8 stratenblokken van de Calle Florida en biedt een binnenzwembad, een sauna en kamers met gratis internet.
Das Pestana erwartet Sie nur 8 Blocks von der Florida Street entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna, luxuriöser Ausstattung und Zimmern mit kostenlosem Internetzugang.

Dit luxe hotel in Manhattan ligt op 2 stratenblokken van een metrostation en op loopafstand van Central Park.
Dieses luxuriöse Hotel in Manhattan empfängt Sie nur 2 Häuserblocks von einem U-Bahnhof und nur wenige Gehminuten vom Central Park entfernt.

Dit luxe hotel in Manhattan heeft een centrum voor podiumkunsten en een bar op het dak, op minder dan 3 stratenblokken van Grand Central Station.
Das in Manhattan gelegene Hotel besticht mit einem Zentrum für darstellende Künste sowie einer Dachterrassenbar und liegt kaum 3 Häuserblocks vom Bahnhof Grand Central Station entfernt.

Het luxe Hotel Del Bono Park biedt een buitenzwembad en een eigen casino, en ligt op slechts 10 stratenblokken van het Plaza Julieta Sarmiento.
Dieses luxuriöse Hotel liegt nur 10 Häuserblocks von der Plaza Julieta Sarmiento entfernt und bietet Zimmer mit Whirlpools, einen Außenpool und ein Casinoin der Unterkunft.

Dit hotel ligt in een winkelcentrum met 140 winkels en op slechts 3 stratenblokken van Sir Winston Churchill Square. Het biedt luxe voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van vele bezienswaardigheden van Edmonton.
Das Hotel liegt in einem Einkaufszentrum mit 140 Geschäften, nur 3 Blocks vom Sir Winston Churchill Square entfernt. Es bietet eine luxuriöse Ausstattung und komfortable Unterkünfte nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten in Edmonton entfernt.

Dit luxe hotel ligt op 3 stratenblokken van het centrum van Monterrey en op slechts een paar minuten van het levendige Macro Plaza. Het hotel biedt ruime accommodaties, een eersteklas service en tal van moderne voorzieningen.
Nur 3 Blocks von der Innenstadt von Monterrey und wenige Minuten von der lebendigen Macro Plaza entfernt bietet dieses luxuriöse Hotel großzügige Unterkünfte, erstklassigen Service und viele moderne Annehmlichkeiten.

Dit luxe hotel ligt op slechts 50 meter van Avenida Corrientes en op 5 stratenblokken van de Obelisk.
Nur 50 Meter von der Avenida Corrientes und 5 Blocks vom Obelisken entfernt wohnen Sie in diesem luxuriösen Hotel.