Traduction de «luxe winkels en zandstranden kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Amiraute ligt in het centrum van Cannes, op 150 meter van de Promenade de la Croisette, waar u luxe winkels en zandstranden kunt vinden.
Das Hotel Amiraute empfängt Sie im Herzen von Cannes, nur 150 m von der Flaniermeile La Croisette mit ihren luxuriösen Geschäften und den Sandstränden entfernt.

U kunt er gemakkelijk gebruikmaken van de luxe winkels, de watersportvoorzieningen, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten, das Wassersportangebot, zahlreiche Freizeitaktivitäten und vieles mehr.

U bent op loopafstand van Austin Music Hall, waar u kunt genieten van een concert. Ook bent u op loopafstand van de Texas State Capitol en luxe winkels.
Besuchen Sie ein Konzert in der Austin Music Hall oder shoppen Sie in den Luxusboutiquen in Laufweite. Auch das Texas State Capitol lohnt einen Besuch.

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
In diesem luxuriösen Hotel haben Gäste zusätzlich Zugang zum Tagungs- und Business Center, zu zwei Pools, einem Fitnessstudio, zwei Saunen und Schönheitssalons sowie Geschäften.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en is centraal gelegen in St. Pete Beach in Florida. Het kijkt uit op de Golf van Mexico en u kunt er genieten van de warme zon, witte zandstranden en uitgaansgelegenheden, winkels en bezienswaardigheden op loopafstand.
Dieses familiengeführte Hotel mit Blick auf den Golf von Mexiko begrüßt Sie in zentraler Lage in St. Pete Beach in Florida, nur wenige Gehminuten von diversen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sowie Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het luxe Watermark Hotel Spa ligt in het hart van Surfers Paradise, waar u kunt genieten van prachtige stranden, winkels en restaurants.
Im Herzen von Surfers Paradise, wo Sie herrliche Strände, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten, begrüßt Sie das luxuriöse Watermark Hotel Spa Gold Coast.

In de buurt vindt u de McArthur Glen Designer Outlet Village, waar u in 90 winkels designmerken en luxe producten kunt kopen.
In der Nähe befindet sich das McArthur Glen Designer Outlet Village mit 90 Geschäften mit Designer- und Luxusmarken, das alle Ihre Einkaufswünsche erfüllt.

Na het diner kunt u overnachten in een van de luxe droomsuites. De kleine winkel van het pension verkoopt leuke cadeaus, diverse Italiaanse delicatessen en andere hebbedingetjes.
Nach dem Abendessen können Sie in einer der luxuriösen Traumsuiten die Nacht verbringen. Ein kleiner Laden im Hotel bietet eine Auswahl an lustigen Geschenken, italienische Delikatessen und weitere Artikel.