Vertaling van "luxe verblijf ligt in houtbaai " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe verblijf ligt in Houtbaai, aan de voet van de Tafelberg en vlakbij het stadscentrum van Kaapstad en de luchthaven.
In Hout Bay, an den Hängen des Tafelbergs, bietet Ihnen diese luxuriöse Lodge einen Rückzugsort in der Nähe des Stadtzentrums von Kapstadt und des Flughafens.

Kasbah Al Mendili ligt op een ideale locatie op de Ourika-vlakte, op 15 km van Marrakech en biedt een authentiek en luxe verblijf.
Das Kasbah Al Mendili befindet sich in idealer Lage im Ourika-Tal, 15 km von Marrakesch entfernt, und bietet ein authentisches und luxuriöses Ambiente.

Dit luxe, landelijke verblijf ligt op een 600 ha groot privélandgoed in het hart van het open platteland van Castilla en Extremadura.
Dieses luxuriöse Refugium auf dem Land begrüßt Sie auf einem 600 Hektar großen, privaten Grundstück im Herzen der weitläufigen Landschaft von Kastilien und Extremadura.

Het 3-sterrenresort Bao Quynh Bungalow ligt in een tropisch groene omgeving, en biedt een luxe onderkomen voor uw verblijf in Mui Ne.
Inmitten tropischer Vegetation verweilen Sie in der 3-Sterne-Unterkunft Bao Quynh Bungalow in luxuriösem Ambiente.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Das am Strand von Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta gelegene All-inclusive-Resort überblickt den Pazifischen Ozean und bietet Ihnen Luxuseinrichtungen sowie die ideale Unterkunft für einen unvergesslichen Urlaub.

Geniet van de luxe van een verblijf in Le Manoir de la Roseraie. Dit 19e-eeuwse herenhuis ligt in het hart van een park en biedt een buitenzwembad.
Im Herzen eines Parks beherbergt ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert das luxuriöse Le Manoir de la Roseraie.

Het luxe Hotel Aleksandrija ligt direct aan de oever van het schilderachtige meer van Ohrid en biedt elegant ingerichte kamers met een scala aan faciliteiten voor een aangenaam verblijf in een omgeving, die door UNESCO beschermd wordt.
Das luxuriöse Aleksandrija Hotel liegt unmittelbar am Ufer des malerischen Sees Ohrid. Elegant ausgestattete Zimmer mit vielen Annehmlichkeiten erwarten Sie. Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt in UNESCO-geschützter Umgebung.

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Freuen Sie sich auf die unzähligen Freizeitaktivitäten, Entspannung und Luxus sowie das abendliche Unterhaltungsprogramm in diesem All-inclusive-Resort. Auf einem 326 m² großen Naturparkgelände wohnen Sie hier in nur wenigen km Entfernung von der Playa del Carmen.

Dit tropische resort ligt aan de kust van de Dominicaanse Republiek en heeft een prachtig wit zandstrand van 1 km. Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de uitgebreide luxe spa, of een gokje wagen in het casino.
An der Küste der Dominikanischen Republik heißt Sie dieses tropische Resort willkommen. Entspannen Sie am wunderschönen, 1 km langen weißen Sandstrand und im luxuriösen Wellnessbereich oder versuchen Sie Ihr Glück im Casino des Resorts.

Hotel Sirius ligt centraal in Pristina en heeft een luxe restaurant op de bovenste verdieping met een uniek uitzicht op de stad. Dit hotel is een ideale bestemming voor business meetings of een ontspannen verblijf om te genieten van de stad.
Das Hotel Sirius im Zentrum von Pristina eignet sich hervorragend für Geschäftstreffen oder einen entspannten Stadturlaub. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Restaurant auf der obersten Etage mit einem einzigartigen Stadtblick.