Traduction de «luxe spa met behandelkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Holiday Inn Harrogate biedt gratis pasjes voor de Academie Leisure Club. Deze club beschikt over een zwembad, tennisbaan, fitnessruimte en een luxe spa met behandelkamers.
Das Harrogate Holiday Inn bietet Freikarten für den Academy Leisure Club mit Swimmingpool, Tennisplatz, Fitnesscenter und Luxus-Spa mit Behandlungsräumen.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Das Luxus-Spa verfügt über 12 Anwendungsräume und bietet Elemis-Anwendungen.

Het hotel heeft een exclusieve Health Club en een luxe spa met 6 behandelkamers, een manicure- en pedicureruimte en een ontspanningsruimte.
Das Ambiente beeindruckt mit speziell angefertigten Kunstwerken und der Aussicht auf den Park St. Stephen's Green. Das Hotel umfasst zudem ein exklusives Fitnesscenter sowie einen luxuriösen Wellnessbereich mit 6 Anwendungsräumen, einem Maniküre-und Pediküre-Bereich sowie einem Ruheraum.

Tot slot is er een luxe spa met 10 behandelkamers, een fitnesscentrum en een volledig uitgeruste sportschool.
Erholsame Momente verspricht das luxuriöse Spa mit 10 Anwendungsräumen, einem Fitnessstudio und einem komplett ausgestatteten Fitnessraum.

De luxe spa Guerlain van het Waldorf Astoria Amsterdam beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een fitnesscentrum en 3 behandelkamers voor ontspanning en massages.
Besuchen Sie im Waldorf Astoria Amsterdam auch das luxuriöse Guerlain Spa, das einen Innenpool, eine Sauna, ein Fitnesscenter sowie 3 Anwendungsräume zur Entspannung und für Massagen umfasst.

Het hotel beschikt over een luxe spa met 9 behandelkamers, waar attente en oprechte service in de traditionele waarden van het oosten wordt geboden.
Außerdem ist dies das einzige Hotel in der Gegend, das Starbucks-Kaffee serviert. Das Hotel beherbergt einen luxuriösen Wellnessbereich mit 9 Anwendungsräumen. Freuen Sie sich auf freundlichen, aufrichtigen Service gemäß den Werten des Ostens.

Er zijn een bubbelbad, een sauna en een stoombad en u kunt zich ontspannen met luxe spa-behandelingen in één van de 3 moderne behandelkamers.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool, die Sauna und das Dampfbad sowie die luxuriösen Wellnessanwendungen in insgesamt 3 modernen Anwendungsräumen.

Het Salcombe Harbour Hotel ligt aan de waterkant en beschikt over een luxe spa met 5 behandelkamers, een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte. Er is ook gratis WiFi en u kunt gratis parkeren op een parkeerplaats op een andere locatie.
Das Salcombe Harbour Hotel erwartet Sie direkt am Wasser gelegen mit einem luxuriösen Wellnessbereich mit 5 Anwendungsräumen, einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Fitnessbereich. Es bietet zudem kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze an einem sicheren Ort abseits der Unterkunft.

De luxe spa biedt 4 behandelkamers, een ontspanningsruimte, Rasul en een hydrotherapiebad.
Das Luxus-Spa bietet Ihnen 4 Anwendungsräume, eine Entspannungslounge, Rasul-Schlamm-Anwendungen und ein Hydroptherapie-Bad.

U Suites - Luxury by the Sea heeft zwembaden voor volwassenen en kinderen, en een grote spa met behandelkamers'. s Avonds wordt er voor amusement gezorgd.
Das U Suites – Luxury by the Sea verfügt über Pools für Erwachsene und Kinder.