Traduction de «luxe oase met bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op loopafstand van het Paragon Medical en Mount Elizabeth Ziekenhuis en biedt een luxe oase met bekroonde restaurants, uitzicht op de stad en een buitenzwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf diese luxuriöse Oase mit einem prämierten Restaurant, Blick auf die Stadt und einem Außenpool mit Sonnenterrasse. Das Hotel befindet sich in Gehweite zum Paragon Medical and Mount Elizabeth Hospital.

Kom en verblijf in dit fantastische vijfsterrenresort aan de turkooizen kust, en breng een zorgeloze, all-inclusive-vakantie door in een luxe oase.
Dieses wundervolle und luxuriöse 5-Sterne-Hotel an der türkisfarbenen Riviera bietet einen schönen Rahmen für einen unbeschwerten All-inclusive-Urlaub.

Het Gold Zanzibar Beach House Spa vormt een luxe oase aan het strand van Kendwa, en biedt stijlvolle, individueel ingerichte accommodaties met een terras dat uitkijkt op de Indische Oceaan of de tuin.
Am Strand Kendwa verwöhnt Sie das Gold Zanzibar Beach House Spa, eine Luxusoase, mit stilvollen und individuell eingerichteten Zimmern mit Terrasse und Blick auf den Indischen Ozean oder den Garten.

Hier vindt u luxe accommodatie, 2 bekroonde restaurants, een zwembad binnen en een zwembad buiten.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, 2 preisgekrönte Restaurants und Innen- sowie Außenpools.

Het heeft een spa en beschikt over ruime kamers met een luxe badkamer. Het bekroonde restaurant serveert gerechten die worden bereid met lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes Restaurant, das Ihnen Speisen aus einheimischen Produkten serviert, ein Spa sowie geräumige Zimmer mit luxuriösen Bädern.

Het beschikt over een buitenzwembad, luxe spabehandelingen en bekroonde restaurants.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf einen Außenpool, verwöhnende Wellnessanwendungen und preisgekrönte Restaurants an der Unterkunft.

The Spired Services Suites is gevestigd in een indrukwekkend granieten gebouw met torentjes in het exclusieve West End van Aberdeen. Deze volledig uitgeruste Luxe Suites zijn bekroond met 4 Diamanten door het RAC.
In einem prächtigen, aus Granit errichteten Gebäude mit Türmen im vornehmen Stadtteil West End in Aberdeen wohnen Sie in komplett ausgestatteten Luxus Suiten, die vom britischen Automobilclub RAC mit 4 Diamanten ausgezeichnet wurden.

Het Macdonald Leeming House is een huis in Regency-stijl met luxe kamers, een bekroond restaurant en een prachtig uitzicht op de Fells (bergen) van Cumbria.
Mit luxuriösen Zimmern, einem preisgekrönten Restaurant und einem herrlichen Blick auf die Cumbrian Fells empfängt Sie das Macdonald Leeming House.

Dit stijlvolle hotel biedt luxe kamers, een bekroond restaurant en heerlijke afternoontea.
Dieses elegante Hotel bietet luxuriöse Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und köstlichen Nachmittagstee.

Village Urban Resort St David's Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Chester, en beschikt over een luxe recreatiecentrum, een bekroond restaurant en elegante kamers.
Das nur 15 Fahrminuten von der Innenstadt von Chester entfernte Village Urban Resort St David's Park bietet ein luxuriöses Freizeitcenter, ein preisgekröntes Restaurant und elegante Zimmer.