Traduction de «regency-stijl met luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Macdonald Leeming House is een huis in Regency-stijl met luxe kamers, een bekroond restaurant en een prachtig uitzicht op de Fells (bergen) van Cumbria.
Mit luxuriösen Zimmern, einem preisgekrönten Restaurant und einem herrlichen Blick auf die Cumbrian Fells empfängt Sie das Macdonald Leeming House.

De buitenkant van het hotel heeft een Regency-stijl, terwijl de kamers allemaal modern zijn ingericht.
Während die Außenseite Sie im Regency-Stil empfängt, bieten die Zimmer des Hotels eine moderne Einrichtung.

Het elegant pension in regency-stijl The Bradley biedt boetiekkamers met gratis WiFi.
In einem eleganten Gästehaus aus der Regentenzeit bietet das The Bradley Zimmer im Boutique-Stil mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl en ligt in het centrum van de historische stad Bath. Het beschikt over individueel ingerichte kamers, waarvan vele met een hemelbed en uitzicht over de stad.
Im Herzen der historischen Stadt Bath bietet dieses Stadthaus-Hotel im Regency-Stil individuell gestaltete Zimmer, viele mit einem Himmelbett und Blick auf die Stadt.

Het Dover Marina Hotel heeft een charmante inrichting in Regency-stijl, en biedt kamers met een schilderachtig uitzicht op het water.
Es besticht durch seine reizende Einrichtung im Regencystil und Zimmer mit malerischer Aussicht über die Küste. Sie können vor Ort auch Touren durch Dover buchen.

Het Blanch House ligt op minder dan 1 minuut lopen van het dichtstbijzijnde strand. Dit hotel met 3 sterren is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl midden in het centrum van Brighton.
Das Blanch House liegt knapp 1 Minute zu Fuß vom nächsten Strand entfernt und begrüßt Sie in einem 3-Sterne-Stadthaus aus der Regency-Epoche mitten im Stadtzentrum von Brighton.

Alle huisjes en-suites combineren een eigen stijl met luxe bedlinnen en hebben een hemelbed met een klamboe of antieke meubels.
In den Ferienhäusern oder Suiten erwarten Sie qualitativ hochwertige Bettwäsche sowie eine individuelle Einrichtung, die ein Himmelbett mit Moskitonetz oder antike Möbel umfasst.

Dit 5-sterrenresort met een Marokkaanse stijl biedt luxe kamers met een eigen balkon. Het ligt direct aan het strand van Al Aqah in Fujairah.
Dieses 5-Sterne-Resort im marokkanischen Stil befindet sich in Fudschaira direkt am Strand Al Aqah und verfügt über luxuriöse Zimmer mit eigenem Balkon.

Dit stijlvolle en elegante 5-sterrenhotel biedt uitzicht over een groen park, een spa in boetiek-stijl en luxe, hedendaagse kamers, suites en appartementen.
Mit Blick auf den grünen Park bietet dieses stilvolle und elegante 5-Sterne-Hotel luxuriöse und moderne Zimmer, Suiten und Apartments sowie ein Boutique-Spa.

De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in een klassieke Engelse stijl met luxe details.
Die in einem klassischen englischen Stil eingerichteten Zimmer und Apartments sind mit luxuriösen Ausstattungselementen elegant dekoriert.