Vertaling van "luxe linnengoed en designmeubels " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers van het Beamish Park zijn ingericht met luxe linnengoed en designmeubels.
Die stilvollen Zimmer im Beamish Park überzeugen durch luxuriöse Textilien und eine Designer-Ausstattung.

Elke kamer in het Carmel Forest Spa Resort is voorzien van airconditioning en is ingericht met luxe stoffen en designmeubels.
Jedes Zimmer im Carmel Forest Spa Resort ist klimatisiert und bietet luxuröse Stoffe und Designermöbeln.

De stijlvolle kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ontworpen en beschikken over airconditioning, luxe linnengoed en een moderne badkamer, waarvan sommige met een dubbele wastafel.
Die individuell gestalteten, stilvollen Zimmer in diesem Boutique-Hotel verfügen über luxuriöse Bettwäsche, eine Klimaanlage sowie ein modernes Bad, teilweise mit einem Doppelwaschbecken.

De kamers en-suites beschikken over koele marmeren vloeren, terracotta tegels, elegante en functionele meubels en luxe linnengoed.
Die Zimmer und Suiten verfügen über kühle Marmorböden, Terrakottafliesen, eine elegante und funktionale Ausstattung sowie luxuriöse Bettwäsche.

Alle ruime kamers in de Da Vinci Villa hebben luxe linnengoed, frisse badjassen en badproducten. Ze bieden uitzicht op een binnenplaats, de Golden Gate Bridge of de stad.
Jedes der geräumigen Zimmer in der Da Vinci Villa bietet eine Aussicht auf den Innenhof, die Golden Gate Bridge oder die Stadt sowie luxuriöse Bettwäsche, frische Bademäntel und Pflegeprodukte.

De moderne kamers van het Bangkok Pietra bieden luxe linnengoed, ruime badkamers en inloopkasten.
Die modernen Zimmer im Bangkok Pietra bieten luxuriöse Bettwäsche, geräumige Badezimmer und einen begehbaren Kleiderschrank.

De kamers zijn ruim en uitgerust met handige extraatjes, waaronder verduisterende gordijnen, luxe linnengoed, een dienblad met koffie en thee en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Verdunklungsvorhängen, Bademänteln, edler Bettwäsche, einem LCD-Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer zit vol details, zoals rijk gekleurd behang, houten vloeren en luxe linnengoed.
Zur Ausstattung aller Zimmer zählen Designelemente wie farbenprächtige Tapeten, Parkett und luxuriöse Bettwäsche.

De kamers zijn elk voorzien van een lcd-tv met satellietzenders, een kookplaat, een koelkast, handdoeken en luxe linnengoed.
Sie wohnen hier in Zimmern mit einem LCD-Sat-TV, einem Kochfeld und einem Kühlschrank. Hochwertige Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt.

Andere voorzieningen zoals thalassotherapie, een hot tub op het terras, luxe linnengoed en therapeutisch douches zijn ook beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören unter anderem Thalasso-Therapien mit einem Whirlpool auf der Terrasse, hochwertige Bettwäsche und therapeutische Duschen.