Traduction de «luxe kamers uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe kamers, uitstekende keuken, hotelbar en magische locatie verzekeren een onvergetelijk verblijf.
Luxuriöse Zimmer, ausgezeichnete Küche, eine Hotelbar und eine märchenhafte Umgebung versprechen einen unvergesslichen Aufenthalt.

Pestana Bahia Lodge Residence is een 5-sterrenhotel dat in 2009 is geopend. Het hotel ligt in Salvador, in de prachtige wijk Rio Vermelho. Het biedt luxe kamers, uitstekende spafaciliteiten, een stijlvol restaurant en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Dieses 2009 eröffnete 5-Sterne-Hotel in Salvadors schönem Stadtteil Rio Vermelho bietet luxuriöse Zimmer, hervorragende Wellnesseinrichtungen, ein stilvolles Restaurant und herrlichen Meerblick.

De Oxfordshire Inn heeft een uitstekende selectie kamers met eigen badkamer, waaronder een aantal luxe kamers en-suites met hemelbedden en bijzondere badkamers.
Freuen Sie sich auf eine hervorragende Auswahl an Zimmern mit Bad, einschließlich luxuriösen Zimmern mit einem Himmelbett und Suiten.

Onze belangrijkste troeven zijn prima prijs/kwaliteitverhouding, goede bedden, een prima ontbijt, luxe ruime (Tweepersoons-) douches, gratis parkeerplaatsen, gratis snelle internetaansluiting op alle kamers, uitstekend bereikbaar met auto, trein en bus, en op 500m. Van het centrum.
In unserem Haus erwartet Sie ein angemessenes Preis-/Leistungsverhältnis, gute Betten, reiches Frühstück, luxuriöse geräumige Duschen, kostenlose Parkplätze und kostenloser Internetanschluß in allen Zimmern. Die Autobahn erreichen Sie vom Hotel aus schnell und einfach, ebenso die Bus- und Bahnstation.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Das Maiensässhotel Guarda Val verbindet in unvergleichlicher Weise die Atmosphäre des alten Graubündner Dorfes Sporz in der Region Lenzerheide/ Valbella mit modernem Luxus wie gehobener Küche, gemütlichen Zimmern und Lounges sowie Wellnesseinrichtungen zum Entspannen.

Dit boetiekhotel biedt luxe kamers, een uitstekend restaurant en gratis WiFi.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über luxuriöse Zimmer, ein Gourmetrestaurant und kostenloses WLAN.

Het 4-sterrenhotel East Sussex National Hotel Golf Resort Spa ligt op een terrein van 445 hectare op het prachtige platteland van Sussex. Het beschikt over uitstekende faciliteiten en luxe kamers met prachtig uitzicht op de 2 golfbanen.
Auf einem 440 Hektar großen Grundstück inmitten der wunderschönen Landschaft von Sussex empfängt Sie dieses vom AA ausgezeichnete 4-Sternen-Hotel mit exzellenten Freizeiteinrichtungen und luxuriösen Zimmern mit herrlichem Blick auf die 2 Championship-Golfplätze.

Het Risley Hall is een populair landgoed met een verfijnd restaurant, luxe kamers en een uitstekende service.
Das Risley Hall ist ein beliebtes Refugium auf dem Land mit gehobener Küche, luxuriösen Zimmern und hervorragendem Service.

Het hotel biedt luxe kamers met airconditioning en uitstekende spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf luxuriöse, klimatisierte Zimmer und hervorragende Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie beschikt over luxe kamers en biedt uitstekende spabehandelingen.
Die Unterkunft bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und erstklassige Kur-/Wellnessanwendungen.