Traduction de «luxe hotel vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In dit luxe hotel vindt u een wellnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is, en dat beschikt over een fitnesscentrum en 2 hamams. U kunt hier op verzoek terecht voor een ontspannende massage of een schoonheidsbehandeling.
In diesem Luxushotel finden Sie ein Wellnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist und ein Fitnesscenter und 2 Hamams umfasst.

Bij Sky Lux Hotel Astana vindt u een bar.
Im Sky Lux Hotel Astana lädt eine Bar zum Verweilen ein.

De kamers zijn comfortabel en luxe en beschikken over een eigen badkamer en een open haard. In het hotel vindt u zitkamers, een bar en een restaurant, dat goede lokale gerechten serveert.
Die komfortablen und luxuriösen Zimmer erwarten Sie mit einem eigenen Bad und mit einem Kamin. Freuen Sie sich auch auf Wohnzimmer sowie ein Barrestaurant, das Ihnen hochwertige lokale Küche serviert.

In het mooie pension vindt u meubilair als in de suite van een luxe hotel, maar tegen lage prijzen.
In diesem schönen Gästehaus sind die Suiten zu günstigen Preisen mit Möbeln ausgestattet, die man gewöhnlich in einem Luxushotel vorfindet.

Op de bovenste 2 verdiepingen van het hotel vindt u de 65 kamers en-suites van de Regency Club®, met allerlei aanvullende diensten in een luxe ambiance.
In den 2 obersten Etagen des Hotels befindet sich der Regency Club® mit 65 Zimmern und Suiten, der Ihnen zusätzliche Services in einem luxuriösen Ambiente bietet.

Dit luxe hotel heeft faciliteiten die voldoen aan internationale standaards en is geschikt voor een verscheidenheid aan klanten. Hier vindt u een ontspannen strandvakantie, vol met leuke activiteiten buiten de deur en watersporten.
Dieses Luxushotel ist mit seinen Einrichtungen nach internationalem Standard, seiner exzellenten Lage und dem abwechslungsreichen Angebot an Aktivitäten und Wassersportarten für Reisende mit unterschiedlichsten Bedürfnissen und Ansprüchen geeignet.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u een keur aan cafés en restaurants, variërend van luxe restaurants tot fast foodrestaurants.
Im Umkreis von 5 Gehminuten vom Hotel finden Sie zahlreiche Cafés und Restaurants, angefangen von gehobener Gastronomie bis hin zu Fastfood.

De oostelijke vleugel van het grootse gebouw vormt het luxe hotel, en in de Lodge vindt u appartementen en slaapkamers, op 10 minuten lopen of 3 minuten rijden van het hoofdgebouw van het hotel.
Das luxuriöse Hotel befindet sich im Ostflügel des großen Gebäudes und in der 10 Gehminuten oder 3 Fahrminuten vom Haupthotel entfernten Lodge erwarten Sie Apartments und Zimmer.

U vindt luxe winkels in het wenkelcentrum Bellevue Square, op 3 minuten rijden van het hotel. Een aantal eetgelegenheden ligt binnen 5 minuten rijafstand.
Das hochwertige Einkaufszentrum Bellevue Square liegt 3 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Eine Reihe von Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Fahrminuten.

Tegenover het hotel, aan de andere kant van de straat, vindt u luxe winkelcentra zoals Paragon, Takashimaya en ION Orchard.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite befinden sich luxuriöse Einkaufszentren wie das Paragon, das Takashimaya und das ION Orchard.