Traduction de «mooie pension vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In het mooie pension vindt u meubilair als in de suite van een luxe hotel, maar tegen lage prijzen.
In diesem schönen Gästehaus sind die Suiten zu günstigen Preisen mit Möbeln ausgestattet, die man gewöhnlich in einem Luxushotel vorfindet.

In de mooie straatjes op 200 meter van het pension vindt u diverse restaurants die typische Portugese gerechten en visspecialiteiten serveren.
Im Umkreis von 200 m wartet eine Reihe von Restaurants in malerischen Gassen auf Ihren Besuch. Dort werden Ihnen typische portugiesische Küche und Fischgerichte serviert.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

Het pension heeft een mooie binnenplaats waar u heerlijk kunt ontspannen. Op 5 minuten lopen vindt u tal van bars, restaurants en winkels.
Der schöne Innenhof lädt zum Entspannen ein. Innerhalb von nur 5 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.

Op korte loopafstand van het pension, in het mooie dorpje Drymen, vindt u een aantal traditionele pubs, winkels, een bank, en een postkantoor.
Mehrere traditionelle Pubs, Geschäfte, eine Bank und ein Postamt im hübschen Dorf Drymen erreichen Sie von der Pension aus schon nach einem kurzen Spaziergang.