Vertaling van "luxe faciliteiten en stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

De eigen badkamer is uitgerust met luxe faciliteiten en stijlvolle vloeren.
Das eigene Badezimmer ist luxuriös ausgestattet und empfängt Sie mit einem stilvollen Boden.

Het Beacon Escazú biedt een stijlvolle koloniale architectuur en luxe faciliteiten in Escazu.
Das Hotel Beacon bezaubert mit kolonialer Architektur und luxuriösen Einrichtungen in Escazú.

Het X2 Kui Buri is een creatief en stijlvol resort dat een unieke vakantie met luxe faciliteiten in een informele sfeer biedt, ver weg van de drukke stad en toeristische plekken.
Abseits des Trubels der Stadt und der Touristenorte begrüßt Sie mit dem X2 Kui Buri ein kreatives und stilvolles Resort, in dem Sie dank luxuriöser Ausstattungsmerkmale in einer ungezwungenen Atmosphäre einen unvergesslichen Urlaub erleben werden.

Het Hotel Villa Fontaine Tamachi heeft luxe faciliteiten en een luxe inrichting. Het ligt op 8 minuten lopen van het JR-station van Tamachi en het metrostation van Mita.
Das Hotel Villa Fontaine Tamachi bietet luxuriöse Innenräume und Einrichtungen und liegt einen 8-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Tamachi sowie dem U-Bahnhof Mita entfernt.

Hotel Dei Platani is onlangs omgebouwd tot een milieuvriendelijk hotel en biedt gratis WiFi en luxe faciliteiten in een rustig gedeelte van Rimini Miramare, op slechts 90 meter van het strand.
Das Hotel Dei Platani wurde kürzlich in ein umweltfreundliches Hotel umgewandelt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie luxuriöse Einrichtungen in einer ruhigen Gegend von Rimini Miramare, nur 90 m vom Strand entfernt.

In het Pavillon past de art deco safari-setting perfect bij de hypermoderne faciliteiten - een stijlvolle combinatie van delicaat en trendy design.
Das Hotel Pavillon im Art Deco Safari Design besticht durch hochmoderne Einrichtungen und eine feine Kombination aus Eleganz und moderner Dekoration.

Het uitnodigende Sunrise Hotel ligt op slechts 20 minuten van het historische centrum van Rome en biedt uitstekende faciliteiten en stijlvolle kamers, in een rustige en vredige woonwijk.
Das einladende Sunrise Hotel empfängt Sie nur 20 Minuten von Roms historischem Zentrum entfernt, in einem ruhigen und friedlichen Wohngebiet. Die Unterkunft erwartet Sie mit einer hervorragenden Ausstattung und eleganten Zimmern.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Dieses 4-Sterne-Hotel zeichnet sich durch seine beeindruckende Lage mit Blick auf den majestätischen Lake Loughrea aus und empfängt Sie mit hochwertigen Einrichtungen und modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

Het 4-sterrenhotel Dorá is voorzien van moderne faciliteiten en stijlvolle details.
Das Dora ist ein 4-Sterne-Hotel mit moderner Ausstattung und stilvollen Details.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf verschiedene praktische und moderne Annehmlichkeiten. In den eleganten Häusern des Martinez Aparthotel wohnen Sie in zeitgenössisch und modern gestalteten Zimmern mit einer eleganten Einrichtung und einer traditionellen Note.