Vertaling van "faciliteiten het stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

In het Pavillon past de art deco safari-setting perfect bij de hypermoderne faciliteiten - een stijlvolle combinatie van delicaat en trendy design.
Das Hotel Pavillon im Art Deco Safari Design besticht durch hochmoderne Einrichtungen und eine feine Kombination aus Eleganz und moderner Dekoration.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Dieses 4-Sterne-Hotel zeichnet sich durch seine beeindruckende Lage mit Blick auf den majestätischen Lake Loughrea aus und empfängt Sie mit hochwertigen Einrichtungen und modernen, stilvoll eingerichteten Zimmern.

Het 4-sterrenhotel Dorá is voorzien van moderne faciliteiten en stijlvolle details.
Das Dora ist ein 4-Sterne-Hotel mit moderner Ausstattung und stilvollen Details.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
Freuen Sie sich auf verschiedene praktische und moderne Annehmlichkeiten. In den eleganten Häusern des Martinez Aparthotel wohnen Sie in zeitgenössisch und modern gestalteten Zimmern mit einer eleganten Einrichtung und einer traditionellen Note.

Het uitnodigende Sunrise Hotel ligt op slechts 20 minuten van het historische centrum van Rome en biedt uitstekende faciliteiten en stijlvolle kamers, in een rustige en vredige woonwijk.
Das einladende Sunrise Hotel empfängt Sie nur 20 Minuten von Roms historischem Zentrum entfernt, in einem ruhigen und friedlichen Wohngebiet. Die Unterkunft erwartet Sie mit einer hervorragenden Ausstattung und eleganten Zimmern.

De eigen badkamer is uitgerust met luxe faciliteiten en stijlvolle vloeren.
Das eigene Badezimmer ist luxuriös ausgestattet und empfängt Sie mit einem stilvollen Boden.

Waterford Sukhumvit 50 Bangkok beschikt over een buitenzwembad, een modern fitnesscentrum en stijlvolle accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Waterford Sukhumvit 50 befindet sich in Bangkok. Es bietet einen Außenpool, ein modernes Fitnesscenter und elegante Zimmer mit zeitgemäßem Komfort.

Het Santa Maria biedt ruime, stijlvolle kamers met airconditioning, alle nodige faciliteiten en gratis internet.
Ganz in der Nähe können Sie den Yachthafen und verschiedene Sportplätze erkunden. Neben einem eleganten Interieur bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten Zimmer des Santa Maria alle notwendigen Ausstattungsmerkmale einschließlich kostenlosen Internetzugangs.

Het Village Urban Resort Blackpool is een stijlvol hotel met fantastische faciliteiten.
Das Village Urban Resort Blackpool ist ein stilvolles Hotel und bietet Ihnen fantastische Einrichtungen.

Dit hotel is alleen voor volwassenen en beschikt over stijlvolle kamers met een flatscreen-tv en karaoke-faciliteiten.
Dieses Hotel nur für Erwachsene bietet stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Karaoke-Anlage.