Vertaling van "luxe en stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Elke luxe en stijlvolle kamer van The Waldorf Hilton biedt een plasma-tv aan de wand. In uw eigen badkamer vindt u een regendouche, luxe toiletartikelen en een wastafel van chroom en Edwardiaans marmer.
Die luxuriösen und stilvollen Zimmer im Waldorf Hilton erwarten Sie alle mit einem an der Wand montierten Plasma-TV und einem eigenen Bad mit einer Regendusche, luxuriösen Pflegeprodukten und einem Waschbecken aus edwardianischem Marmor und Chrom.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
In einem faszinierenden Gebäude mit atemberaubendem Blick auf den Stadtteil Cardiff Bay heißt Sie das 5-Sterne St David's Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein innovatives Restaurant.

Het City Apartment biedt luxe en stijlvolle accommodatie in het pittoreske stadsdeel Malá Strana en in de onlangs gerenoveerde wijk Andel in Praag.
Auf der Prager Kleinseite (Mala Strana) erwartet Sie in einer malerischen Gegend das luxuriöse und elegante Hotel City Apartment. Sie wohnen im kürzlich renovierten Prager Stadtteil Andel.

Het Rezime Diamond bevindt zich in het voetgangersgebied van Belgrado en zal u direct betoveren met zijn luxe en stijlvolle appartementen.
Das Rezime Diamond in der Fußgängerzone der Belgrader Innenstadt wird Sie sofort mit seinen luxuriösen und stilvollen Apartments verzaubern.

Het Hotel Quote Taipei is een luxe en stijlvol hotel. Het ligt op 5 minuten lopen van de Taipei Arena en het MRT-station Nanjing Road East.
Einen 5-minütigen Spaziergang von der Taipei Arena und der MRT-Station Nanjing East Road entfernt liegt das luxuriöse und stilvolle Hotel Quote.

Gasten genieten van een luxe interieur, stijlvolle kroonluchters, tapijten en donkere bordeauxrode banken.
Freuen Sie sich im Hotel Boutique LM auf luxuriöses Interieur mit eleganten Kronleuchtern, Teppichen und dunklen, burgunderfarbenen Sofas.

Patong Heritage ligt op 5 minuten loopafstand van het strand van Patong. Dit hotel heeft luxe en stijlvolle kamers met moderne faciliteiten.
Das Patong Heritage liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Patong entfernt und bietet luxuriöse und stilvolle Zimmer mit moderner Einrichtung.

Het biedt een elegant verblijf in Parijs. De Villa bevindt zich in een klassiek Haussmann-gebouw en biedt luxe en stijlvolle accommodatie.
In einem typischen Haussmann'schen Gebäude bietet Ihnen die Villa eine luxuriöse und stilvolle Unterkunft.

Weir Haven ligt op slechts 20 minuten van de stad Galway, en is een schilderachtig landhuis met rieten dak en een luxe en stijlvolle inrichting.
Nur 20 Minuten entfernt von der Stadt Galway erwartet Sie das Weir Haven als ein malerischer, reetgedeckter Ferienhof mit luxuriösem und stilvollem Interieur.

Zakenreizigers en vakantiegangers kunnen genieten van de luxe en stijlvolle kamers en de combinatie van een perfecte service met de sfeer van een kustgebied.
Die luxuriösen und eleganten Zimmer werden von Geschäfts- und Urlaubsreisenden gleichermaßen geschätzt. Zudem erwarten Sie zuvorkommender Service und ein maritimes Ambiente.