Vertaling van "luxe en smaakvol " (Nederlands → Duits) :

De luxe en smaakvolle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een minibar.
Die geschmackvoll eingerichteten, luxuriösen Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem DVD-Player und einer Minibar ausgestattet.

Het 5 sterrenhotel combineert sporten en gezond leven met luxe en smaakvol ingerichte accommodatie.
Hier können Sie gesundes Leben, Sport und Luxus in geschmackvoll eingerichteten Zimmern genießen.

Wat voor activiteiten u ook kiest, het Auberge is de ideale uitvalsbasis die ook luxe en smaakvol ingerichte kamers biedt.
Ganz gleich, was Sie mit Ihrer Freizeit anfangen, im Hotel Auberge Fayoum wohnen Sie in vorteilhafter Lage und in luxuriösen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Dune Lux Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 300 meter van het metrostation Ferenciek Tere, en is smaakvol ingericht met moderne meubels en warme tinten.
Das geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtete Dune Lux Apartments erwartet Sie im Zentrum von Budapest, 300 m entfernt von der U-Bahn-Station Ferenciek Tere.

Het Van der Valk Hotel Brugge-Oostkamp biedt smaakvol ingerichte kamers en luxe suites.
Im Van der Valk Hotel Brugge-Oostkamp wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern und luxuriösen-suiten.

De grote kamers zijn smaakvol ingericht met modern meubilair. Alle kamers hebben een flatscreen-tv en luxe badkamer met ligbad.
Die geschmackvoll und modern eingerichteten, großen Zimmer verfügen über ein Flachbild-TV und ein luxuriöses Badezimmer mit Badewanne.

Het luxe Tuinhotel beschikt over smaakvolle accommodatie en een aangename wellnessruimte op het dakterras.
Das luxuriöse Hotel bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte und einen einladenden Wellnessbereich auf der Dachterrasse.

De kamers van het Carlton President zijn smaakvol ingericht en zijn voorzien van moderne, luxe faciliteiten.
Das Carlton President verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit moderner und luxuriöser Ausstattung.

De stijlvolle kamers van The London Court zijn smaakvol ingericht met luxe pocketveringmatrassen en airconditioning.
Die stilvoll und geschmackvoll eingerichteten Zimmer im The London Court sind mit luxuriösen Taschenfederkern-Matratzen und Klimaanlage ausgestattet.

De luxe Melati Beach Resort Spa ligt aan een afgelegen strand en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden of baden in de buitenlucht.
An einem abgelegenen Strand bietet das luxuriöse Melati Beach Resort Spa geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit privaten Pools oder Badewannen unter freiem Himmel.