Traduction de «luxe accommodaties individueel ingericht geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren pension naast het Nelspruit Natuurreservaat, biedt luxe accommodaties, individueel ingericht geïnspireerd door Afrikaanse en Aziatische culturen.
Dieses 4-Sterne Gästehaus, welches direkt an das Naturschutzgebiet Nelspruit angrenzt, bietet luxuriöse und individuell im afrikanischen und asiatischen Stil eingerichtete Unterkünfte.

Wykeham Arms is onlangs gerenoveerd en beschikt over een scala aan luxe en individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das kürzlich renovierte Wykeham Arms bietet Ihnen eine Reihe von individuell gestalteten, luxuriösen Zimmern mit eigenem Bad.

De luxe en individueel ingerichte appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne, volledig uitgeruste keuken.
Jedes der luxuriösen Apartments verfügt über kostenfreies Breitband-WLAN, ein individuelles, modernes Dekor sowie eine moderne, voll ausgestattete Küche.

Terra Casa Guesthouse in Rustenburg biedt uitzicht op de bergen van Magaliesberg, en beschikt over luxe en individueel ingerichte suites en een rustige tuin met buitenzwembad.
Das Terra Casa Guesthouse liegt in Rustenburg und bietet einen Ausblick auf die Magaliesberge. Freuen Sie sich auf luxuriöse und individuell eingerichtete Suiten und einen ruhigen Garten mit einem Außenpool.

Deze luxe accommodaties zijn ingericht naar een hoge standaard en beschikken over een lichte, ruime open woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en 4 slaapkamers, waarvan 1 beschikt over een eigen badkamer.
In den luxuriösen, hochwertig eingerichteten Unterkünften erwarten Sie ein helles, geräumiges und offen geschnittenes Wohnzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und 4 Schlafzimmer, von denen eines mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet ist.

De accommodatie is intiem en persoonlijk, en de kamers zijn individueel ingericht met Europees geïnspireerde meubels.
Sie können außerdem Wale beobachten und reiten. Die gemütliche und persönliche Villa verfügt über individuell mit europäisch inspirierten Möbeln eingerichtete Zimmer.

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Durch das traditionelle Eingangstor gelangen Sie nach ein paar Schritten zu den individuell gestalteten Apartments im Stil eines typisch zypriotischen Landhauses mit einem Hauch von Luxus.

De luxe accommodaties van de Shangri-La Residence hebben een Arabische architectuur, zijn individueel ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, een kitchenette, een woonkamer en een balkon met uitzicht.
Die luxuriösen Unterkünfte der Shangri-La Residence sind individuell mit arabischer Architektur eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Küchenzeile und ein Wohnzimmer.

Deze accommodatie in Elounda wordt beheerd door een familie en ligt op 250 meter van de zee. Het biedt stijlvolle villa's met een eigen zwembad en individueel ingerichte, luxe suites met uitzicht over de tuin of de Kretenzische Zee.
Die familiengeführte Unterkunft erwartet Sie 250 m vom Meer in Elounda entfernt mit eleganten Villen mit einem eigenen Pool und individuell gestalteten, luxuriösen-suiten mit Blick auf das Kretische Meer oder den Garten.

Het Gold Zanzibar Beach House Spa vormt een luxe oase aan het strand van Kendwa, en biedt stijlvolle, individueel ingerichte accommodaties met een terras dat uitkijkt op de Indische Oceaan of de tuin.
Am Strand Kendwa verwöhnt Sie das Gold Zanzibar Beach House Spa, eine Luxusoase, mit stilvollen und individuell eingerichteten Zimmern mit Terrasse und Blick auf den Indischen Ozean oder den Garten.