Traduction de «elk ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De traditionele toegangspoort leidt u met een paar trapjes naar de individueel ingerichte appartementen, die elk ingericht zijn met cottage-stijl accommodatie en een vleugje luxe.
Durch das traditionelle Eingangstor gelangen Sie nach ein paar Schritten zu den individuell gestalteten Apartments im Stil eines typisch zypriotischen Landhauses mit einem Hauch von Luxus.

De privé-kamers zijn elk ingericht met een ander duikthema en voorzien van een ventilator. De slaapzaal is uitgerust met airconditioning en persoonlijke kluisjes.
Jedes der individuell im " Tauch" -Thema eingerichteten privaten Zimmer verfügt über einen Ventilator, während der Schlafsaal mit einer Klimaanlage und persönlichen Schließfächern ausgestattet ist.

De kamers zijn elk ingericht in een andere stijl.
Die einzigartigen Zimmer bestechen durch ihre unterschiedliche Gestaltung.

Chateau Apres Lodge beschikt over comfortabele kamers, elk ingericht met een bank.
Die Chateau Apres Lodge verfügt über komfortable Zimmer, die jeweils mit einem Sofa ausgestattet sind.

De woonkamers zijn elk ingericht met een grote bank en een flatscreen-tv.
Die Wohnzimmer sind mit einem großen Sofa und einem Flachbild-TV ausgestattet.

The Lamb Inn beschikt over 17 individuele kamers, elk ingericht in warme traditionele kleuren met prachtig, vaak antiek meubilair.
Der Gasthof verfügt über 17 individuell gestaltete Zimmer, die jeweils in warmen, traditionellen Farben gehalten und mit edlen Möbeln - davon viele Antiquitäten - eingerichtet sind.

De moderne kamers in het Ubud Dream zijn elk ingericht met een bureau, een kluisje en een eigen badkamer met douche.
Die modernen Zimmer im Ubud Dream sind mit einem Schreibtisch, einem Safe und eigenem Bad mit Dusche ausgestattet.

Er zijn 6 kamers, elk ingericht in een andere stijl met antieke meubels.
Es gibt sechs Zimmer, die alle in einem unterschiedlichen Stil mit antiken Möbeln eingerichtet sind.

De kamers zijn elk ingericht volgens een eigen thema, waaronder Weense bezienswaardigheden als het park Augarten of de Hermesvilla in de Lainzer Tiergarten, het voormalige jachtslot van de keizerlijke familie.
Die Themen der Zimmer umfassen Wiener Sehenswürdigkeiten wie den Augarten oder die Villa Hermes im Lainzer Tiergarten, die einst das Jagdschloss der Kaiserfamilie war.

De kamers van het Palais Cardinal zijn elk ingericht in een eigen stijl en voorzien van antiek meubilair. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een haardroger.
Die mit antiken Möbeln eingerichteten und individuell gestalteten Zimmer im Palais Cardinal verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.