Vertaling van "lux isla of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van een lichte maaltijd in de cafetaria-bar van Lux Isla of ontspannen in de tuinen.
Genießen Sie eine leichte Mahlzeit in der Bar-Cafeteria im Lux Isla oder entspannen Sie in den Gärten.

Hotel Lux Isla ligt aan de pittoreske baai van Talamanca, op 100 meter van het strand.
Das Hotel Lux Isla empfängt Sie in der malerischen Bucht von Talamanca, nur 100 Meter vom Strand entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden tussen de dennenbossen in Forte dei Marmi en biedt luxe behandelingen, een ontspannen sfeer, een gratis wellnesscentrum en een prachtig privéstrand.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mitten in Pinienwäldern in Forte dei Marmi und bietet Ihnen luxuriöse Anwendungen, eine entspannte Atmosphäre, ein kostenloses Wellnesscenter sowie einen schönen eigenen Strand.

Het Swiss Inn Pyramids Golf Resort heeft 5 sterren en ligt in een populaire woonwijk van Caïro. Hier is open ruimte op een unieke manier in combinatie gebracht met gezondheid en luxe voor een ontspannen en verkwikkende ervaring.
Dieses 5-Sterne-Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnviertel von Kairo und besticht durch seine einzigartige Kombination aus viel Raum, Wellnesseinrichtungen und Luxus.

Het Hotel Balneario Isla de La Toja biedt moderne faciliteiten in een ontspannen omgeving, waaronder binnen- en buitenzwembaden.
Das Hotel Balneario Isla de La Toja bietet Ihnen moderne Einrichtungen in einer entspannten Atmosphäre, dazu gehören Innen- und Außenpools.

Het Isla Canela Selection vormt een ideale bestemming voor een ontspannen, zonovergoten vakantie met het hele gezin.
Sie finden hier einen Komplex vor, der sich ausgezeichnet für einen sonnigen Familienurlaub eignet.

U kunt ontspannen in de sauna of het stoombad van het luxueuze Hotel Lux Alpinae.
Zur Entspannung bietet Ihnen das luxuriöse Hotel Lux Alpinae eine Sauna, ein Dampfbad und Massagen.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad of genieten van een massage in de spa van het Luxe Sunset Boulevard.
Entspannen Sie im Außenpool oder bei einer Massage im Wellnessbereich des Sunset Boulevard Luxe.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Dieses luxuriöse, auf der Isla Mujeres gelegene All-inclusive-Resort befindet sich in idealer Lage in einem idyllischen Fischerdorf. Freuen Sie sich auf unzählige Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten, Gourmetrestaurants und erstklassige Unterkünfte.