Traduction de «luis i-brug biedt een verbinding met vila » (Néerlandais → Allemand) :

De Dom Luis I-brug biedt een verbinding met Vila Nova de Gaia. Hier bevinden zich de wijnkelders van Porto, waar u onder het genot van een glas wijn van het landschap kunt genieten.
Über die Brücke Ponte Dom Luís I gelangen Sie in den Stadtteil Vila Nova de Gaia, in dem Sie in Portweinkellereien bei einem Glas Wein die Umgebung bewundern können.

De Luis I-brug biedt een verbinding naar Vila Nova de Gaia, de thuisbasis van de Portwijnkelders.
Die Brücke Ponte Dom Luís I führt in die Stadt Vila Nova de Gaia, dem Ort der Portweinkeller.

De historische Luis I-brug biedt verbinding met de kustplaats Vila Nova de Gaia en ligt op 3 minuten rijden van de accommodatie.
Die historische Dom-Luís-Brücke, die Porto mit Vila Nova de Gaia verbindet, erreichen Sie in nur 3 Autominuten.

De Dom Luis I-brug bevindt zich op 8 minuten rijden en biedt een verbinding met de naburige wijk Vila Nova de Gaiam, dat aan de rivier ligt.
Nach 8 Autominuten erreichen Sie die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I, über die Sie in das benachbarte Stadtviertel Vila Nova de Gaia am anderen Flussufer sowie zu den berühmten Portweinkellereien gelangen.

De iconische Dom Luis I-brug bevindt zich op 8 minuten rijden en biedt een verbinding met de naburige wijk Vila Nova de Gaiam dat aan de rivier ligt.
Nach 8 Autominuten erreichen Sie die berühmte Bogenbrücke Ponte Dom Luís I, über die Sie in das benachbarte Stadtviertel Vila Nova de Gaia am anderen Flussufer sowie zu den Portweinkellereien gelangen.

De iconische Dom Luis I-brug bevindt zich op 14 minuten lopen en biedt een verbinding met de Vila Nova de Gaia rivieroever, waar de Port wijnkelder gevestigd zijn.
Die bekannte Brücke Dom Luis I, die Porto mit der Stadt Vila Nova de Gaia und ihren Portweinkellern verbindet, erreichen Sie nach 14 Gehminuten.

De Dom Luis I-brug, een van de meest befaamde monumenten van de stad, ligt op 10 minuten lopen en biedt een verbinding met de kade van de wijk Vila Nova de Gaia, waar talrijke portkelders zijn gevestigd.
Die Brücke Dom Luis I, eines der bekanntesten Wahrzeichen der Stadt, ist 10 Gehminuten entfernt und verbindet Sie mit dem Flussufer Vila Nova de Gaia, Heimat der Portweinkeller.

De Dom Luís I-brug ligt op 5 minuten rijden en biedt verbinding met de naburige Porto Ribeira regio, die tal vab restaurants en plaatselijke cafés heeft aan de oevers van de rivier.
Die Brücke Ponte Dom Luís I ist eine 5-minütige Fahrt entfernt und verbindet Sie mit dem benachbarten Viertel Porto Ribeira, wo viele Restaurants und lokale Cafés am Flussufer auf Sie warten.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
Die bekannte Clérigos-Turm befindet sich 2,1 km entfernt, während Sie nach 2 km die Galerias de Paris erreichen. Nach 3 km gelangen Sie hingegen zur Dom-Luis-I-Brücke, über die Sie sich nach Dom Vila Nova de Gaia begeben, der Heimat der Portweinkeller.

De mooie en moderne appartementen van Oporto Home - River Front liggen op 7 minuten lopen van de beroemde Dom Luís I-brug, die toegang biedt tot de rivieroever van Vila Nova de Gaia.
Das malerische, moderne Oporto Home - River Front liegt einen 7-minütigen Spaziergang von der berühmten Brücke Ponte Dom Luís entfernt, über die Sie auf die Flussseite von Vila Nova de Gaia gelangen.