Traduction de «luchthaven het biedt ook gemakkelijk toegang tot de prachtige witte zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Recotoral ligt slechts 10 minuten met de auto van het centrum van Vigo, de golfclub en de internationale luchthaven. Het biedt ook gemakkelijk toegang tot de prachtige witte zandstranden en de uitstekende visrestaurants.
Das Hotel liegt nur 10 Autominuten vom Zentrum von Vigo, dem Golfclub und dem internationale Flughafen entfernt. Es bietet auch einen bequemen Zugang zu den schönen weißen Sandstränden sowie zu den hervorragenden Fisch und Meeresfrüchte-Restaurants.

De gunstige ligging biedt ook gemakkelijke toegang tot het belangrijkste regionale wegennet en het station Warwick Parkway. De internationale luchthaven van Birmingham en het NEC bevinden zich ook binnen handbereik.
Durch die günstige Lage erreichen Sie auch bequem die wichtigsten Straßen der Region sowie den Bahnhof Warwick Parkway. Von dort sind der internationale Flughafen Birmingham sowie das NEC leicht zu erreichen.

Het biedt ook gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven JHB, in Sandton. Het ligt tevens op minder dan 15 minuten van het Central Business District van Pretoria.
Der internationalen Flughafen Johannisburg und Sandton sind leicht zu erreichen. Das zentrale Geschäftsviertel Pretoria Central Business District erreichen Sie nach weniger als 15 Minuten.

De kamers hebben ook een eigen badkamer met douche. Het centrum van Londen ligt op slechts een uur rijden van The King William IV, en de M11 biedt u gemakkelijke toegang tot de luchthaven Stansted.
Das Zentrum von London erreichen Sie vom The King William IV aus in 1 Autostunde. Die M11 bietet auch eine bequeme Anbindung an den Flughafen Stansted.

Palms Bed and Breakfast ligt ook vlak bij Sunset Coast Drive, die gemakkelijk toegang biedt tot de prachtige zandstranden Perth, van Hillary tot Cottesloe.
Auch ist das Palms Bed and Breakfast nicht weit vom Sunset Coast Drive entfernt, von dem aus Sie eine gute Anbindung an die schönen Sandstrände von Perth, von Hillary bis Cottesloe, genießen.

Dit hotel in Kona ligt op een korte wandeling van het Hulihee Palace, en biedt een buitenzwembad en gemakkelijke toegang tot de witte zandstranden en de restaurants.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Kona nur wenige Gehminuten vom Hulihee Palace entfernt. Bequem erreichen Sie von hier aus weiße Sandstrände und Restaurants.

Village of Loon Mountain - VI ligt in de buurt van de prachtige Witte Bergen van New Hampshire en biedt gemakkelijk toegang tot de recreatieve winter- en zomeractiviteiten. Gratis WiFi en ruime accommodatie met het comfort van thuis zijn voorzien.
Diese Unterkunft liegt nahe den atemberaubenden White Mountains in New Hampshire und bietet eine ideale Lage für Freizeitaktivitäten im Winter und Sommer. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und geräumige, gemütlich eingerichtete Unterkünfte.

De BB biedt ook een gemakkelijke toegang tot de snelweg AP9 en het ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van Vigo.
Das Gästehaus verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahn AP9 und ist nur 15 Autominuten vom Flughafen von Vigo entfernt.

Er zijn ook barbecuefaciliteiten aanwezig. Villa Cielo heeft een goede ligging op 40 minuten rijden van de mooie Cap de Formentor. Het biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg MA-13, die leidt naar elk deel van de zuidkust van Mallorca. De luchthaven van Palma de Mallorca ligt op 80 km afstand.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Die Villa Cielo ist schön gelegen. Innerhalb von 40 Autominuten erreichen Sie das schöne Cap de Formender, und die Autobahn MA-13 ist leicht zu erreichen, die Sie an die Orte an der Südküste Mallorcas bringt. Vom Flughafen Palma de Mallorca trennen Sie 80 km.