Vertaling van "buitenzwembad en gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Calypso Palace ligt op een geweldige locatie tegen een heuvel, met uitzicht op het strand van Faliraki, en biedt een buitenzwembad en gemakkelijke toegang tot het strand.
In großartiger Lage, auf einem Hügel mit Blick auf den Strand Faliraki bietet das Calypso Palace einen einfachen Zugang zum Strand und einen Außenpool.

Dit hotel in Kona ligt op een korte wandeling van het Hulihee Palace, en biedt een buitenzwembad en gemakkelijke toegang tot de witte zandstranden en de restaurants.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Kona nur wenige Gehminuten vom Hulihee Palace entfernt. Bequem erreichen Sie von hier aus weiße Sandstrände und Restaurants.

The Long Beach Resort ligt aan het strand Koggala en biedt een luxueus toevluchtsoord met een buitenzwembad, 2 restaurants en gemakkelijke toegang tot duiklocaties.
Das luxuriöse Resort Long Beach begrüßt Sie am Koggala Beach mit einem Außenpool, 2 Restaurants und einfachem Zugang zu Tauchplätzen.

De winkel- en uitgaansgebieden zijn gemakkelijk bereikbaar en het hotel heeft een buitenzwembad en een spa.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen Außenpool und einen Wellnessbereich sowie eine gute Anbindung an die Einkaufs- und Unterhaltungsviertel.

Oasis Lettings is een villa met 4 slaapkamers en een eigen buitenzwembad in Yaniklar en ligt op een landelijke locatie met gemakkelijke toegang tot de stranden.
Das Oasis Lettings begrüßt Sie in Yaniklar und bietet 4 Schlafzimmer und einen eigenen Außenpool in einer ländlichen Umgebung mit einfachem Zugang zu den Stränden.

Vanuit de studio's heeft u gemakkelijk toegang tot het strand, een buitenzwembad met ligbedden en douches.
Die Studios bieten bequemen Zugang zum Strand sowie einen Außenpool mit Liegestühlen und Duschen.

Vanuit het hotel is de Sawgrass Expressway gemakkelijk bereikbaar. DoubleTree by Hilton Sunrise - Sawgrass Mills biedt zijn gasten een verwarmd buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das DoubleTree by Hilton Sunrise-Sawgrass Mills bietet Ihnen zudem einen beheizten Außenpool und ein hoteleigenes Restaurant.

Het Hotel La Vanoise biedt een verwarmd buitenzwembad aan in de zomer en in de winter heeft u een gemakkelijke toegang tot de pistes. Het Hotel La Vanoise is de ideale keuze voor een enerverend verblijf het hele jaar door.
In den Sommermonaten können Sie den beheizten Außenpool nutzen und im Winter sind die Skipisten schnell erreichbar. Das Hotel La Vanoise ist zu jeder Jahreszeit die richtige Wahl für einen wundervollen Aufenthalt.

Het hotel ligt aan het strand, waardoor u heel gemakkelijk aan watersporten kunt doen. Ook heeft het een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Strandhotel besitzt einen schnellen Zugang zu Wassersportmöglichkeiten, einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

U kunt dus gemakkelijk de koraalriffen bezoeken. Het resort heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Hier wohnen Sie am Meerespark der Insel und gelangen bequem zu dessen Korallenriff. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant.