Traduction de «lounges met authentieke open » (Néerlandais → Allemand) :

Devonshire Park beschikt over 2 elegante lounges met authentieke open haarden en een voortuin met zitje.
Das Devonshire Park verfügt über 2 elegante Gästelounges mit original erhaltenen Kaminen.

Dit Riad ligt de oude wijk van Marrakech en is voorzien van authentieke, Marokkaanse meubels, een terras met ligbedden met uitzicht op de medina, en een lounge met een open haard en een lcd-tv.
In der Altstadt von Marrakesch empfängt Sie dieses Riad. Freuen Sie sich auf authentische marokkanische Möbel, eine Terrasse mit Liegestühlen, von der aus Sie auf die Medina gelangen, und eine Lounge mit Kamin sowie LCD-TV.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses Hotel im Kurort Monschau, eine vom Mittelalter geprägte Stadt, liegt am Rande des Nationalparks Eifel. Es bietet rustikale Zimmer mit authentischen Holzbalken, eine Lounge mit offenem Feuer und einen traditionellen Frühstücksraum.

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Freuen Sie sich auf einen Bauerngarten und die Lounge mit einem Originalkamin, in der Ihnen das Frühstück serviert wird.

Voor een gezellige avond rond een authentieke open haard gaat u naar de comfortabele, gezellige lounge.
Die komfortable und gesellige Lounge mit antikem Kamin lädt zu einem gemütlichen Abend ein.

Island View BB beschikt over een lounge met een open haard, authentieke kunstwerken en bordspellen.
Das Island View BB bietet eine Lounge mit einem offenen Kamin, Original-Kunstwerken und Gesellschaftsspielen.

Voor degenen die liever een drankje gebruiken in een meer authentieke sfeer van een kasteel, is er een lounge met een open haard.
Für ein Glas in authentischer und ursprünglicher Umgebung besuchen Sie die Lounge mit Kamin des Riell.

Na het ontbijt kunt u bij de authentieke open haard van de gemeenschappelijke lounge ontspannen.
Nach dem Frühstück entspannen Sie sich in der Gemeinschaftslounge, zu der ein originaler Kamin gehört.

Er is tevens een comfortabele lounge met een authentieke open haard, waar u met vrienden of familie kunt ontspannen.
Die gemütliche Hotellounge mit ihrem authentischen Kamin eignet sich ideal zum Entspannen mit Freunden oder der Familie.

Sommige zijn voorzien van een authentieke open haard. Uw dag begint hier goed, met een continentaal ontbijt op uw kamer, op de patio of in de eetzaal.
Das kontinentale Frühstück genießen Sie jeden Morgen bequem auf Ihrem Zimmer, im Innenhof oder im Speisesaal.