Traduction de «lounges heeft grote ramen en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Een van de lounges heeft grote ramen en kijkt uit op de tuin met een duiventil en een Galicische graanschuur.
Eine der Lounges bietet große Fenster und Blick auf den Garten, wo Sie einen Taubenschlag und einen galizischen Kornspeicher finden.

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
Durch die großen Fenster der stilvoll eingerichteten Lounge blicken Sie auf die geschäftige Fußgängerzone.

Het Minnoz Restaurant en Lounge op het terrein heeft grote ramen en biedt uitzicht op de haven van Nanaimo.
Vor Ort können Sie im Minnoz Restaurant and Lounge aus großen Erkerfenstern den Blick auf den Hafen von Nanaimo genießen.

Het Pousada heeft ook een bar bij het zwembad en een stijlvolle, overdekte lounge met grote ramen.
Zur Pousada gehören außerdem eine Poolbar und eine elegante Lounge mit großen Fenstern.

De lounge beschikt over een open haard en heeft grote ramen met uitzicht op het groen.
In der Lounge können Sie am Kamin verweilen und die Aussicht in die grüne Umgebung durch die großen Fenster genießen.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Das atemberaubende Restaurant Playwright ist mit antiken Möbeln, großen Spiegeln und großen Fenstern mit Blick auf die lebendigen Straßen der Stadt Dublin ausgestattet.

De grote woonkamer heeft grote ramen met uitzicht op Cantabrië en in de verte de bergketen Picos de Europa.
Im geräumigen Salon blicken Sie durch große Fenster auf Kantabrien und das in der in der Ferne aufragende Gebirge Picos de Europa.

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Mit unserer originellen, regionalen Speisenkarte können Sie in angenehmer, freundlicher Atmosphäre speisen und dabei durch die großen Aussichtsfenster auf den Garten und den Fluss blicken.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Das Spa erstreckt sich auf einer Fläche von über 1000 m². Das hoteleigene Freizeitzentrum verfügt über große Fenster mit atemberaubendem Blick auf das Meer und die Bucht.

Het lichte restaurant heeft veel ramen en kijkt uit op het kasteel. Het serveert internationale en lokale gerechten.
Das Restaurant weist viele Fenster auf und besticht mit einem hellen Ambiente. Lassen Sie sich dort internationale und regionale Speisen schmecken, während Sie die Aussicht auf das Schloss genießen.