Traduction de «ingerichte lounge heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvol ingerichte lounge heeft grote ramen die uitkijken op het drukke voetgangersgebied. Het is een populaire ontmoetingsplek voor zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
Durch die großen Fenster der stilvoll eingerichteten Lounge blicken Sie auf die geschäftige Fußgängerzone.

Het Ölerhof heeft een traditioneel ingerichte lounge, een sfeervolle lounge met open haard, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Ölerhofs gehören eine traditionell eingerichtete Lounge, eine gemütliche Lounge mit Kamin und ein Garten mit Grillmöglichkeiten.

Iedere individueel ingerichte suite heeft ook een eigen badkamer, een lounge en een uitzicht op de omgeving.
Jede der individuell dekorierten-suiten bietet ein eigenes Bad, einen Wohnbereich und Aussicht auf die Umgebung.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

Ook heeft het een licht ingerichte lounge.
Freuen Sie sich zudem auf eine hell eingerichtete Lounge.

Geniet van regionale specialiteiten en internationale gerechten in het knusse restaurant, dat een lounge met een open haard, een wintertuin en een traditioneel ingerichte jachtzaal heeft.
Im gemütlichen Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Region und Gerichte der internationalen Küche am offenen Kamin, im Wintergarten oder in der traditionell eingerichteten Jagdstube.

Dar Dada Mouss heeft een gunstige ligging, op 15 minuten lopen van de Djemaa el Fna en de soeks, en beschikt over Marokkaans ingerichte lounges, een terras en een binnenplaats met een zitgedeelte. In alle ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
In günstiger Lage, nur 15 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna und den Souks entfernt begrüßt Sie das Dar Dada Mouss. Freuen Sie sich auf Lounges in marokkanischem Stil, einen Innenhof mit einem Sitzbereich, eine Terrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De Boeddha Lounge heeft een openhaard en is ingericht met Aziatische accessoires.
Die Buddha-Lounge mit Kamin ist mit asiatischen Accessoires dekoriert.

Verder heeft de accommodatie een snackbar en een gezellig ingerichte lounge met een open haard en een tv.
Freuen Sie sich auf eine Snackbar und einen gemütlich eingerichteten Loungebereich mit einem Kamin und einem TV.

Casa de Hilario is ingericht in een landelijke stijl met houten balken en de lounge heeft een grote stenen open haard.
Das Hotel im Landhausstil ist mit Holzbalken und einer Lounge mit einem großen, gemauerten Kamin ausgestattet.