Traduction de «overdekte lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken om hun maaltijden te bereiden en deze binnen of buiten nuttigen, in de overdekte lounge, met tafels, stoelen en een hangmat.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche zu und speisen Sie anschließend im Innenbereich oder im Freien - im überdachten Loungebereich mit Tischen, Stühlen und einer Hängematte.

Gasten van het Hostellerie de la Bouriane kunnen zich met een aperitief ontspannen op het overdekte terras of in de grote, overdekte lounge.
Entspannen Sie im Hostellerie de la Bouriane mit einem Aperitif auf der überdachten Terrasse oder in der großen Innenlounge.

Het traditionele ontbijt wordt tijdens de zomer op het terras geserveerd en in de winter in de overdekte lounge.
Im Sommer genießen Sie das traditionelle Frühstück auf der Außenterrasse, im Winter frühstücken Sie in der Lounge im Innenbereich.

Het Pousada heeft ook een bar bij het zwembad en een stijlvolle, overdekte lounge met grote ramen.
Zur Pousada gehören außerdem eine Poolbar und eine elegante Lounge mit großen Fenstern.

Ook vindt u er een bar met terras en een overdekte lounge waar u van liveshows kunt genieten.
Das Mediterraneo bietet zudem eine Bar mit Terrasse und eine Lounge im Innenbereich, in der Liveshows stattfinden.

The Embassy Row heeft een dakterras en een buitenzwembad met cabana's en een overdekte lounge.
Während Ihres Aufenthalts im The Embasy Row stehen Ihnen die Dachterrasse des Hotels sowie der Außenpool mit Strohpavillons und einer überdachten Lounge zur Verfügung.

Chill Out heeft grote, overdekte lounge- en eetterrassen, een buitenzwembad en ligstoelen.
Das Chill Out bietet Ihnen eine große, überdachte Lounge, Terrassen mit Essbereichen sowie einen Außenpool und Sonnenliegen.

U kunt genieten van een verfrissend drankje of een lichte snack bij het zwembad of in de overdekte lounge met zijn gewelfde wanden.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk oder einen leichten Snack am Pool oder im Loungebereich mit bogenförmigen Wänden im Innenbereich.

De Haruge Bar heeft een overdekte lounge en een terras buiten.
In der Haruge Bar verweilen Sie wahlweise in der Lounge im Innenbereich oder auf der Sonnenterrasse.

Er is een gedeelde overdekte lounge en uitgestrekte tuinen met ligstoelen.
Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich. Zum Entspannen laden die Gemeinschaftslounge im Innenbereich sowie die weitläufigen Gärten mit Liegestühlen ein.