Vertaling van "ramen en kijkt " (Nederlands → Duits) :

Het lichte restaurant heeft veel ramen en kijkt uit op het kasteel. Het serveert internationale en lokale gerechten.
Das Restaurant weist viele Fenster auf und besticht mit einem hellen Ambiente. Lassen Sie sich dort internationale und regionale Speisen schmecken, während Sie die Aussicht auf das Schloss genießen.

Een van de lounges heeft grote ramen en kijkt uit op de tuin met een duiventil en een Galicische graanschuur.
Eine der Lounges bietet große Fenster und Blick auf den Garten, wo Sie einen Taubenschlag und einen galizischen Kornspeicher finden.

De royale lounges, met veel marmer, zijn voorzien van enorme ramen. U kijkt er fantastisch uit op de omgeving.
Freuen Sie sich auf geräumige Lounges mit viel Marmor und riesigen Panoramafenstern mit fantastischer Aussicht.

De Belvedere Lounge heeft fraaie Georgiaanse ramen en kijkt uit op Parnell Square.
In der Belvedere Lounge mit ihrer Barkarte können Sie Sportveranstaltungen live auf den Großbild-TVs verfolgen. Durch die wunderschönen georgianischen Fenster blicken Sie auf den Parnell Square und am Wochenende können Sie sich hier bei Livemusik amüsieren.

Vanuit uw kamer in Park Hyatt Jeddah - Marina, Club and Spa kijkt u via de grote ramen uit op de tuin of de zee
Alle Zimmer verfügen über große Fenster mit Garten- oder Meerblick.

De lichte slaapkamers van Alvehuset hebben een betegelde badkamer. Via de ramen kijkt u uit op de geplaveide straatjes van de oude stad.
Zum Alvehuset gehören außerdem helle Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Fliesenböden.

Vanuit de grote ramen kijkt u uit over de baai van Gruz. U kunt ook genieten van een drankje in de heldere café-bar.
An der hellen Café-Bar erhalten Sie Getränke.

Vanuit uw grote ramen in uw kamer in het Terramarina kijkt u uit over het strand en hoort u de golfen breken.
Genießen Sie die Sicht auf den Strand und lauschen Sie dem Rauschen des Meeres durch das breite Fenster Ihres Zimmers im Terramarina.

Een aantal kamers beschikt over kamerhoge ramen. De spa van het Aghadoe kijkt uit over het platteland van Kerry, en biedt tal van behandelingen.
Im Wellnesscenter des Aghadoe können Sie verschiedene Anwendungen und die Aussicht auf die Landschaft von Kerry genießen.

De panoramische sparuimte (naaktzone) kijkt uit over de daken van de historische binnenstad en is uitgerust met panoramische ramen, een biosauna, een Finse sauna, een infraroodcabine en een zonneterras.
Der Panorama-Wellnessbereich (FKK-Bereich) über den Dächern der Altstadt verfügt über Panoramafenster, eine Biosauna, eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und eine Sonnenterrasse.