Traduction de «lounges boven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 2 lounges boven met grote ramen en veel natuurlijke lichtinval. Daar maakt u gratis gebruik van WiFi.
Das Hotel bietet 2 über Treppen zu erreichende Lounges mit großen Fenstern und viel natürlichem Licht. Freuen Sie sich hier auf den kostenfreien WLAN-Zugang.

Het resort heeft 5 unieke eetgelegenheden, waaronder een onderwater restaurant en een wijnkelder (thema: SEA), een Teppanyaki lounge (thema: FIRE) en een skybar die uit twee verdiepingen bestaan en boven het water ligt (thema: SKY).
Das Resort verfügt über 5 einzigartige Restaurants, darunter das Unterwasser-Restaurant und den Weinkeller im SEA, eine Teppanyaki-Lounge im FIRE und eine zweistöckige über dem Wasser gelegene SKY-Bar.

Robinson Club Alpenrose Zürs wordt omgeven door een terrein van 12000 vierkante meter en ligt op 1720 meter boven de zeespiegel. U vindt er comfortabele kamers, gratis WiFi, een lounge met een open haard en een gezellige bar met een dansvloer.
Es ist von einem 12.000 m² großen Grundstück umgeben und liegt auf 1.720 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich im Robinson Club Alpenrose Zürs auf komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN, eine Lounge mit einem Kamin und eine gemütliche Bar mit einer Tanzfläche.

U kunt kiezen uit 3 restaurants, waaronder de Bar Lounge en het Marina Restaurant, dat boven het water is gelegen.
Sie haben die Wahl zwischen 3 Restaurants, das über dem Meer schwebende Marina Restaurant oder die Bar Lounge.

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Das luxuriöse Resort-Hotel Manchester Grand Hyatt San Diego in der Innenstadt von San Diego erwartet Sie mit der Top of Hyatt Lounge Bar mit einem spektakulären Blick 40 Stockwerke über der San Diego Bay.

De Vista Lounge torent hoog boven de stad uit, biedt fantastisch uitzicht en heeft elke zaterdagavond livemuziek.
Hoch oben über der Stadt genießen Sie in der Vista Lounge einen fantastischen Ausblick und jeden Samstagabend Live-Musik.

Het hoofdgebouw van het resort ligt boven het water en biedt uitzicht op de lagune. U vindt hier een restaurant, een bar, een lounge en een winkel.
Das Hauptgebäude des Resorts mit Blick auf die Lagune wurde über das Wasser gebaut und verfügt über ein Restaurant, eine Bar, eine Lounge und eine Boutique.

Boven het restaurant bevindt zich een lounge met fauteuils en u kunt genieten van een drankje, een boek lezen of spelletjes doen.
Über dem Restaurant lädt die mit Sofas ausgestattete Lounge zum Entspannen ein. Genießen Sie ein Getränk, lesen Sie ein Buch oder vergnügen Sie sich bei Brettspielen.

Bij de Ostani Lounge Bar and Restaurant kunt u genieten van traditionele pizza's en tapas die worden bereid boven een houtvuur.
Traditionelle Pizza und Tapas aus dem Holzofen serviert die Ostani Lounge Bar Restaurant.

Het Senses Restaurant bevindt zich boven op een klif en serveert uitstekende oosterse en westerse gerechten, vis en schaal- en schelpdieren. De Senses Bar Lounge serveert koffie, snacks en tropische cocktails.
Das Senses Restaurant, das auf einer Klippe liegt, serviert das Beste der östlichen und westlichen Küche und Meeresfrüchte. In der Senses Bar mit Lounge erhalten Sie Kaffee, Snacks und tropische Cocktails.