Vertaling van "worden bereid boven " (Nederlands → Duits) :

Bij de Ostani Lounge Bar and Restaurant kunt u genieten van traditionele pizza's en tapas die worden bereid boven een houtvuur.
Traditionelle Pizza und Tapas aus dem Holzofen serviert die Ostani Lounge Bar Restaurant.

Het restaurant van het Hotel Du Pan serveert gegrilde specialiteiten bereid boven een houtvuur, en het is geopend van maandag tot en met zaterdag.
Das Restaurant im Hotel Du Pan ist von montags bis samstags geöffnet und serviert Ihnen Grillspezialitäten, die über einem Holzfeuer zubereitet werden.

Restaurant Hizuki serveert seizoensgebonden, Japanse gerechten. Akakara biedt rode mismo-gerechten uit Nagoya. Japanse sake en Aburi-specialiteiten die worden bereid boven een open vuur worden geserveerd in Umihiko.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus eine chemische Reinigung und eine Gepäckaufbewahrung. Das Restaurant Hizuki serviert saisonale japanische Gerichte, das Akakara bietet rote Miso-Gerichte aus Nagoya und das Umihiko serviert japanische Sake und Aburi- Spezialitäten, die über einer offenen Flamme zubereitet werden.

Het restaurant van het Saint Esteve Appart Hôtel serveert regionale gerechten bereid boven een houtvuur.
Das Restaurant des Saint Esteve serviert regionale, über einem Holzfeuer gegrillte Gerichte.

Het is gespecialiseerd in typisch Valenciaanse rijstgerechten, waaronder paella, bereid boven een houtvuur.
Das Restaurant ist auf für Valencia typische Reisgerichte spezialisiert, zu denen auch auf offenem Feuer zubereitete Paella zählt.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Dit restaurant is bekend om zijn verse vis, schelp- en schaaldieren en gerechten bereid met verse lokale ingrediënten. U kunt ontspannen in de hotelbar en kijken naar de zonsondergang boven de haven van Newcastle.
Sie können gern auch in der Hotelbar verweilen und dabei den Sonnenuntergang über dem Hafen von Newcastle beobachten.

La Vieille Ferme Chassepierre, met logies en ontbijt, biedt rustieke kamers boven een restaurant met klassiek Franse gerechten, bereid met lokale producten.
Das La Vieille Ferme bietet Bed Breakfast Zimmer im Landhausstil über einem Restaurant, das traditionelle französische Mahlzeiten aus regionalen Zutaten serviert.

U kunt genieten van traditionele gerechten, die worden bereid in de moderne keuken of boven de open haard in het midden van het restaurant.
Hier können Sie traditionelle Speisen probieren, die in der modernen Küche oder über der offenen Feuerstelle in der Mitte des Restaurants zubereitet werden.

Balinese en Indonesische specialiteiten worden bereid in de open keuken van restaurant Warung. Bij het CIRE kunt u op 70 meter boven de zeespiegel dineren in Westerse stijl.
Balinesische und indonesische Spezialitäten werden für Sie im Restaurant The Warung mit seiner offenen Küche zubereitet, während Ihnen das CIRE 70 m über dem Meeresspiegel westliche Gerichte serviert.