Traduction de «loungebar onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook even tot rust komen in de loungebar onder het genot van een aperitief, voordat u gaat dineren in de nabijgelegen restaurants.
Entspannen Sie auch in der Loungebar bei einem Aperitif vor dem Abendessen in einem der nahe gelegenen Restaurants.

Gasten kunnen lichte, creatieve gerechten proeven in het à-la-carterestaurant of ontspannen in de loungebar onder het genot van een trendy drankje of een cocktail.
Genießen Sie leichte, kreative Küche im À-la-carte-Restaurant sowie beliebte Getränke und Cocktails an der Bar oder im Loungebereich.

Het biedt tevens een uitgebreide wijnkaart, met onder andere 25 wijnen die per glas geserveerd worden. In de loungebar kunt u overdag genieten van koffie en 's avonds van diverse cocktails.
Die Loungebar lockt tagsüber mit Kaffee und abends genießen Sie hier Cocktails.

Gasten kunnen genieten van tal van nationale en internationale gerechten in het restaurant of ontspannen onder het genot van een drankje in de loungebar, die tevens over een buitenruimte beschikt.
Genießen Sie die vielfältigen Gerichte der südafrikanischen und der internationalen Küche im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Getränk an der Loungebar, zu der ein Außenbereich gehört.

Gasten kunnen onder het genot van een cocktail ontspannen in de loungebar, en roomservice is beschikbaar tot 22:00 uur.
Entspannen Sie in der Loungebar bei einem Cocktail. Bis 22:00 Uhr steht Ihnen auch der Zimmerservice zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een loungebar met open haard en kleine bibliotheek. Het wellnesscentrum biedt onder meer een Finse sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

De loungebar met panoramisch uitzicht op de baai nodigt uit tot ontspanning onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie in der Loungebar mit Panoramablick über die Bucht.

De stijlvolle loungebar heeft een open haard en is de ideale plek om even tot rust te komen onder het genot van uw lievelingsdrankje.
Genießen Sie Ihr Lieblingsgetränk in der stilvollen Loungebar am offenen Kamin.

Er is ook een loungebar waar u kunt ontspannen onder het genot van een glas cava of frisdrank.
Die Loungebar lädt bei einem Glas Sekt oder einem alkoholfreien Getränk zum Entspannen ein.

Het ontbijt wordt in de loungebar geserveerd en bestaat onder meer uit vers fruit, gebak en graanproducten.
Das Frühstück wird in der hoteleigenen Loungebar serviert und bietet frisches Obst, Gebäck und Müsli.