Traduction de «wellnesscentrum biedt onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum biedt onder meer sauna's en een scala aan massages.
Das Wellnesscenter umfasst Saunen und eine Auswahl an Massagen.

Het wellnesscentrum biedt onder meer een infraroodcabine, een stoomcabine, een Finse sauna en een ontspanningsruimte.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Infrarotkabine, ein Dampfbad, eine finnische Sauna und einen Ruhebereich.

Het wellnesscentrum biedt onder meer 7 sauna's, 4 hot tubs en 5 zwembaden.
Im Wellnesscenter laden 7 Saunen, 4 Whirlpools und 5 Swimmingpools zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum biedt onder andere massages, gezichtsbehandelingen en mani- en pedicures.
Massagen, Gesichtsbehandlungen, Maniküren und Pediküren sind einige der Dienstleistungen in den Spa-Einrichtungen.

Het nieuwe wellnesscentrum biedt onder meer een Turks bad en lichaamsbehandelingen.
Im neuen Wellnessbereich entspannen Sie im Türkischen Bad und lassen sich mit Körperanwendungen verwöhnen.

Het eigen, 1400 m² grote wellnesscentrum biedt onder meer gratis gebruik van fitnessapparatuur en een aerobicsruimte.
Freuen Sie sich hier auch auf ein 1400 m² großes Spa, in dem Sie unter anderem die Fitnessgeräte und den Aerobicraum kostenfrei nutzen.

Het hotel beschikt over een loungebar met open haard en kleine bibliotheek. Het wellnesscentrum biedt onder meer een Finse sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Het spa- en wellnesscentrum van het Park Hyatt biedt onder meer een volledig uitgerust fitnesscentrum, een verwarmd zwembad van 25 meter, een spabad, een sauna, een stoomruimte en een zonneterras buiten.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter des Hotels Park Hyatt. Es verfügt über einen beheizten 25-m-Swimmingpool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Sonnenterrasse im Freien.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt onder meer het wellnesscentrum Greta, dat beschikt over een binnenzwembad, een hot tub, een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
In diesem modernen 4-Sterne-Hotel erwartet Sie das Wellnesscenter Greta mit einem Innenpool, einem Whirlpool, einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Fitnessraum.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een sauna, bubbelbad en massages, onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Verweilen Sie auch in der Bar und Lounge. Das Spa- und Wellnesscenter bietet eine Sauna, einen Whirlpool und Massagen, je nach Verfügbarkeit.