Vertaling van "lounge is stijlvol " (Nederlands → Duits) :

La Passion Hotel Lounge biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een plasma-tv op slechts 300 meter van het strand.
Das La Passion Hotel Lounge begrüßt Sie nur 300 m vom Strand entfernt mit einem Pool, einem Whirlpool sowie stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs.

Voordat u naar het theater gaat, kunt u een drankje drinken in de chique lobbybar of in de lounge met stijlvolle sofa's en tafelbediening.
Entspannen Sie vor Ihrem Theaterbesuch bei einem Getränk in der eleganten Lobbybar oder in der Lounge mit stilvollen Sofas und Tischservice.

De moderne bar en lounge is stijlvol ingericht.
Die moderne Bar und die Lounge bieten Ihnen ein stilvolles Ambiente und eine Auswahl an Cocktails, erlesenen Weinen sowie eine Barkarte.

Het hotel beschikt over eigentijds ingerichte kamers, stijlvolle woonruimtes, een lounge met een open haard en een bar.
Neben geräumigen Zimmern mit modernem Design und stilvollen Wohnbereichen bietet das Hotel eine Lounge mit einem offenen Kamin sowie eine Bar.

In de stijlvolle BOSTON Lounge kunt u genieten van een verscheidenheid aan hapjes en drankjes.
In der stilvollen BOSTON Lounge wird Ihnen eine breite Palette an Snacks und Getränken angeboten.

Het elegante Hotel Residence Foch ligt op slechts 15 minuten lopen van de Champs Elysees en biedt stijlvolle accommodatie, een lounge en een bar.
Das nur 15 Gehminuten von den Champs Elysees entfernte, elegante Hotel Residence Foch bietet Ihnen reizvoll gestaltete Unterkünfte, eine Lounge und einen Barbereich.

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de stijlvolle lounge, terwijl de kinderen kunnen zich vermaken met de Sony PlayStation.
In der eleganten Lounge entspannen Sie am offenen Kamin, während die Kinder sich beim Spiel mit der Sony PlayStation vergnügen.

Afternoon tea wordt in de stijlvolle lounge geserveerd en op het terras van de Brasserie kunt u genieten van een diner in de buitenlucht.
Der Nachmittagstee wird in der eleganten Lounge serviert. Auf der Terrasse der Brasserie speisen Sie im Freien.

De villa biedt een lounge met een flatscreen-tv en dvd-speler, een eethoek en stijlvolle slaapkamers. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en een haardroger.
Zudem erwartet Sie ein Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player, ein Essbereich und stilvoll eingerichtete Schlafzimmer mit einem Bad mit einer Dusche sowie einem Haartrockner.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Im Ritz-Carlton Dubai finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an verschiedenen Themenrestaurants mit den Aromen Asiens, Arabiens und des Mittelmeers, darunter die elegante La Baie Lounge mit Blick auf den Arabischen Golf und das ganztägig geöffnete Restaurant Caravan.