Traduction de «lounge biedt stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

La Passion Hotel Lounge biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een plasma-tv op slechts 300 meter van het strand.
Das La Passion Hotel Lounge begrüßt Sie nur 300 m vom Strand entfernt mit einem Pool, einem Whirlpool sowie stilvollen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs.

De trendy Mojo Bar Lounge biedt tal van internationale cocktails in een stijlvolle sfeer.
Die trendige Mojo Bar Lounge bietet eine große Auswahl an internationalen Cocktails in einem eleganten Ambiente an.

Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en beschikt over een lounge-bar en een gastronomisch restaurant.
Zudem erwarten Sie eine Loungebar und ein Gourmetrestaurant sowie stilvolle Unterkünfte.

Het elegante Hotel Residence Foch ligt op slechts 15 minuten lopen van de Champs Elysees en biedt stijlvolle accommodatie, een lounge en een bar.
Das nur 15 Gehminuten von den Champs Elysees entfernte, elegante Hotel Residence Foch bietet Ihnen reizvoll gestaltete Unterkünfte, eine Lounge und einen Barbereich.

De stijlvolle lounge biedt service aan tafel, een lunchmenu en afternoon tea.
Die stilvolle Lounge serviert Ihnen Mittagsgerichte und Nachmittagstee.

Hotel De La Ville biedt klassieke, stijlvolle inrichting, en biedt een verfijnde receptie, bar en lounge.
Eine klassische und stilvolle Einrichtung erwartet Sie im Hotel De La Ville, das Ihnen eine elegante Rezeption und eine Loungebar bietet.

Het President Wilson biedt 2 stijlvolle bars: de Glow bar-lounge , en de Poolgarden bar op het terras bij het buitenzwembad (verwarmd en overdekt in de winter) met panoramisch uitzicht op het meer en de Mont Blanc.
Im Hotel President Wilson erwarten Sie 2 elegante Bars, die Glow Bar mit Lounge und die Poolgarden Bar auf der Terrasse am Außenpool (im Winter beheizt und überdacht) mit Panoramablick auf den See sowie den Mont Blanc.

Het Rodos Palace Hotel is prachtig gelegen aan de Egeïsche Zee, en biedt bijzonder stijlvolle accommodatie, 3 buitenzwembaden en maar liefst 5 restaurants, bars en lounges.
In der wunderschönen Umgebung der Ägäis bietet das luxuriöse Rodos Palace außergewöhnlich stilvolle Unterkünfte; es verfügt über 3 Außenpools und nicht weniger als 5 Restaurants, Bars und Lounges.

De stijlvolle bar ONYX biedt een verscheidenheid aan dranken. The Lounge beschikt over comfortabele loungestoelen en -banken, en een open haard.
Die stilvolle ONYX Bar bietet eine Auswahl an Getränken, während die Lounge über komfortable Lounge-Sessel und Sofas, sowie einen offenen Kamin verfügt.

De villa biedt een lounge met een flatscreen-tv en dvd-speler, een eethoek en stijlvolle slaapkamers. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en een haardroger.
Zudem erwartet Sie ein Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player, ein Essbereich und stilvoll eingerichtete Schlafzimmer mit einem Bad mit einer Dusche sowie einem Haartrockner.