Vertaling van "lounge en ontbijtruimte " (Nederlands → Duits) :

Het Conscious Hotel heeft een lounge, een ontbijtruimte en een groene tuin, waar u kunt genieten van uw ontbijt als het weer het toelaat.
Ihr Frühstück genießen Sie im Frühstücksraum oder bei schönem Wetter im grünen, möblierten Garten des Conscious Hotels.

Het motel biedt wasfaciliteiten en een lounge met ontbijtruimte.
Es stehen Ihnen zudem Wäschemöglichkeiten und ein Loungebereich mit einem Frühstücksraum zur Verfügung.

De faciliteiten van het hotel bestaan uit een lounge, een ontbijtruimte en barbecuefaciliteiten.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Frühstückszimmer, eine Lounge und Grilleinrichtungen.

Uw dag kan beginnen in de lounge en ontbijtruimte en daarna kunt u naar de zwembad of naar het strand gaan.
Verbringen Sie den Morgen in der Lounge und im Frühstücksbereich, bevor Sie die Pools oder den Strand ansteuern.

De ontbijtruimte bevindt zich in de gezellige lounge. Daar wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Der Frühstücksbereich befindet sich in der erholsamen Lounge. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
Sie erwarten 2 wunderschön eingerichtete Lounges, eine gemütliche Bar und ein großer Frühstücksraum mit Kronleuchtern sowie Aussicht auf den Kanal.

Hotel de Filosoof heeft een ontbijtruimte, een bar/lounge en een gratis computer met internet in de lobby.
Zum Hotel de Filosoof gehören zudem ein Frühstücksraum, eine Bar/Lounge sowie eine Lobby mit kostenfreiem Internetcomputer.

De ontbijtruimte met open haard kan overdag worden gebruikt als een lounge.
Tagsüber wird der Frühstücksraum, in dem sich ein Kamin befindet, als Lounge genutzt.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
Erholung bietet auch der kleine Garten mit Brunnen im Innenhof des Achillion Palace, in dem den ganzen Tag hindurch leichte Erfrischungen serviert werden. Darüber laden der Frühstücksraum, eine Café-Bar und eine Lounge zu einem Besuch ein.

Aethrio heeft een groot zwembad, een ontbijtruimte en een lounge met satelliet-tv.
Zu den weiteren Vorzügen des Aethrio gehören ein großer Swimmingpool, ein Frühstücksraum und eine Lounge mit Sat-TV.