Vertaling van "lounge en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt de hele dag door terecht in de One Lounge voor kleurrijke cocktails, koffiespecialiteiten en snacks.
Farbenfrohe Cocktails, Kaffeespezialitäten und Snacks erhalten Sie den ganzen Tag über in der One Lounge.

Ugufolo Bed Breakfast ligt op 1 km van de haven, in het centrum van Alghero. Het beschikt over een terras, een gemeenschappelijke lounge en kleurrijke accommodaties met gratis WiFi.
Das Ugufolo Bed Breakfast liegt im Zentrum von Alghero, nur 1 km vom Hafen entfernt und bietet eine Terrasse, eine Gemeinschaftslounge und farbenfrohe Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Cocktails en hapjes zijn verkrijgbaar in café Grand Lounge, dat gevestigd is in een marmeren hal met een kleurrijk verlichte fontein.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Im Café Grand Lounge werden Ihnen Cocktails und Snacks in einem Marmorsaal mit einem farbenfroh beleuchteten Springbrunnen serviert.

U kunt ook in het restaurant Marokkaanse gerechten proberen of een drankje nemen in de bar in de kleurrijke lounge.
Kosten Sie im Restaurant marokkanische Speisen oder nehmen Sie an der Bar in der bunten Lounge einen Drink.

In de bar in de kleurrijke lounge worden non-alcoholische en warme dranken geschonken.
Alkoholfreie und heiße Getränke sind an der Bar, im farbenfrohen Loungebereich erhältlich.

In de Aquarium Lounge kunt u rustig zitten naast een aquarium met kleurrijke tropische vissen. In de avonden wordt er voor evenementen gezorgd.
Entspannen Sie sich in der Lounge, die durch ihr Aquarium mit leuchtenden, tropischen Fischen besticht.

Het ontbijt kan worden genuttigd in de lounge van het Talal Hotel, die ingericht is met banken en kleurrijke muurschilderingen heeft.
Das Frühstück wird in der Lounge des Talal Hotels serviert.

De Snowho is een stijlvol Alpine-chalet in het centrum van Zürs, dat directe toegang heeft tot de skipistes en voorzien is van een ruime open lounge, ontbijt en diner en kleurrijk ingerichte kamers.
Das Snowho ist ein elegantes alpines Chalet, das Sie direkt an der Skipiste im Zentrum von Zürs erwartet. Es bietet Ihnen einen offenen Wohnbereich, Frühstück und Abendessen sowie farbenfrohe Zimmer.

Na een heerlijke dag kunt u ontspannen in de stijlvolle lounge met zijn gezellige open haard en kleurrijk interieur.
Nach einem ereignisreichen Tag erholen Sie sich im stilvoll und farbenfroh gestalteten Loungebereich ganz gemütlich vor dem Kamin.

Verder is het hotel uitgerust met een kleurrijke lounge, een rustig terras op de binnenplaats en de stijlvolle bar LiBARare.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehören eine farbenfrohe Lounge, eine ruhige Terrasse im Innenhof und die stilvolle Bar LiBARare.