Vertaling van "lounge alleen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is ook voorzien van Exclusieve Kamers inclusief een VIP-behandeling en toegang tot de Exclusive Lounge (alleen voor volwassenen).
Einige umfassen zudem Balkone mit seitlichem oder direktem Meerblick. Das Hotel bietet auch Exclusive Zimmer mit VIP-Service und Zugang zur Exclusive Lounge, die nur Erwachsenen vorbehalten ist.

Tijdens uw verblijf in La Cantera Resort kunt u ontspannen in niet minder dan 4 hot tubs, in de lounge alleen voor volwassenen en in de full-service spa.
Das La Cantera Resort bietet Ihnen Entspannung in den 4 Whirlpools an der Unterkunft, einer Lounge nur für Erwachsene und einem Wellnessbereich mit Personal.

Gasten kunnen hier niet alleen genieten van heerlijk eten in het restaurant, maar ook van een lekker drankje in een strandbar of een bar/lounge.
An der Strandbar oder der Bar/Lounge können Sie sich etwas zu trinken bestellen bevor Sie die leckeren Spezialitäten des Restaurants probieren.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Het beschikt over een lounge bar waar lunch en diner wordt geserveerd, een lokale bar met een pooltafel en het nieuw gebouwde restaurant Denley waar u terecht kunt voor een heerlijk diner (momenteel alleen open in het weekend).
Es verfügt zudem über eine Loungebar, in der Mittag- und Abendessen serviert werden, eine lokale Bar mit Billardtisch und das neu erbaute Denley's Restaurant mit Speisen der gehobenen Küche (derzeit nur am Wochenende geöffnet).

Hotel Bella Vista is alleen geschikt voor volwassenen en ligt in Piraeus, binnen 1 km van de haven. Het beschikt over een 24-uursreceptie, een bar en een modern ingerichte lounge.
Das Hotel Bella Vista nur für Erwachsene begrüßt Sie in Piräus, nur 1 km vom Hafen entfernt. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar und einen modern eingerichteten Loungebereich.

Het heeft ook een fitnessruimte alleen voor vrouwen en een lounge voor vliegtuigpersoneel.
Darüber hinaus sind ein Fitnessstudio für Frauen und eine Lounge für Mitarbeiter von Fluggesellschaften vorhanden.

Het restaurant is alleen geopend voor het diner en heeft ook een lounge waar u drankjes kunt drinken.
Das Restaurant ist nur zum Abendessen geöffnet und verfügt über eine Lounge, in der Sie ein Getränk genießen können.