Vertaling van "lopen veel langlaufpistes en wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Een skilift voor beginners ligt pal achter het Casa Montana, en er lopen veel langlaufpistes en wandelpaden in de buurt.
Ein Skilift für Anfänger befindet sich direkt hinter dem Casa Montana. Zahlreiche Langlaufloipen sowie Wanderwege verlaufen ganz in der Nähe.

Vlak langs de accommodatie lopen diverse langlaufpistes en wandelpaden, waaronder de Weg van St. James.
Langlaufloipen und Wanderwege, darunter der Jakobsweg, führen direkt an der Unterkunft vorbei.

Dit pension is centraal gelegen, dicht bij veel van de wandelpaden die dwars over het eiland Ilha Grande lopen.
Die Pension genießt eine zentrale Lage in der Nähe vieler Wanderwege, die die Insel Ilha Grande durchziehen.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Das 4-Sterne-Superior Hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol befindet sich am Fuße der Stubaier Alpen inmitten von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Neustift und 100 m vom kleinsten Skigebiet des Tals, dem 11-Lift, entfernt.

Veel wandelpaden beginnen op slechts 5 minuten lopen van het Affittacamere Lo Scoglio.
Wanderwege verlaufen nur 5 Gehminuten entfernt.

Er zijn veel mooie wandelpaden. Enkele hiervan lopen direct langs het hotel.
Sie finden viele Wanderwege und einige führen direkt am Hotel vorbei.

Het hotel wordt omgeven door veel oude bomen en een groot netwerk van wandelpaden, die langs de idyllisch gelegen meren en weilanden lopen, door de prachtige Broibach-vallei.
Das Haus ist umgeben von altem Baumbestand und einem ausgedehnten Netz von Wanderwegen, die vorbei an idyllischen Seen und Weidelandschaften durch das herrliche Broibachtal führen.

Veel wandelpaden lopen tevens door de omliggende wijngaarden.
Viele Wanderwege führen auch durch die umliegenden Weinberge.