Traduction de «lopen van bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van bekroonde restaurants en traditionele, gezellige pubs waar u terechtkunt voor uitstekende visgerechten.
Das BB ist nach 5 Gehminuten von den preisgekrönten Restaurants und freundlichen traditionellen Pubs, die ausgezeichnete Meeresfrüchte-Gerichte servieren, entfernt.

Hotel Asyl Nara ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Nara en op 10 minuten lopen van het Nara Park. Het werd in 2013 bekroond met 2 rode paviljoens door de Michelin-gids en biedt gratis openbare baden, een Japans restaurant en gratis internet op de kamers.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Nara und einen 10-minütigen Spaziergang vom Nara Park entfernt begrüßt Sie das Hotel Asyl Nara, das mit zwei roten Pavillons vom Guide Michelin 2013 ausgezeichnet wurde, mit kostenfreien öffentlichen Bädern, einem japanischen Restaurant und Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang.

Boutique Hotel Steinerwirt1493 heeft een bekroond restaurant en een sparuimte op de bovenste verdieping. Het ligt in het centrum van Zell am See, op 4 minuten lopen van de Zeller See en op 2 minuten lopen van de kabelbaan CityXpress.
Das Boutique Hotel Steinerwirt1493 bietet ein preisgekröntes Restaurant und einen Wellnessbereich auf der obersten Etage. Sie wohnen im Zentrum von Zell am See, 4 Gehminuten vom Zeller See und 2 Gehminuten von der Seilbahn CityXpress entfernt.

Club Crocodile Airlie Beach resort is al met meerdere onderscheidingen bekroond en bevindt zich in het prachtige Whitsundays, op slechts 5 minuten lopen van het strand en op 20 minuten lopen van het stadscentrum.
Nur 5 Gehminuten von einem Strand der Inselgruppe Whitsunday Islands und 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt erwartet Sie das bereits mehrfach ausgezeichnete Club Crocodile Airlie Beach.

Het Bosanneth Guest House ligt op 2 minuten lopen van het Gyllyngvase-strand en op 5 minuten lopen van Falmouth. Het biedt een spectaculair uitzicht op de baai van Falmouth en bekroonde tuinen.
Nur 2 Gehminuten vom Strand Gyllyngvase und 5 Minuten von Falmouth entfernt heißt Sie das Bosanneth Guest House mit spektakulärer Aussicht auf die Bucht von Falmouth und die preisgekrönten Gärten willkommen.

Op slechts 3 minuten lopen vindt u 5 restaurants, waaronder het bekroonde Cheese Pantry.
Nur 3 Gehminuten entfernt laden insgesamt 5 Restaurants, darunter das preisgekrönte Cheese Pantry, zu einem Besuch ein.

Het trendy en bekroonde Quincy Hotel by Far East Hospitality ligt op slechts 5 minuten lopen van het populaire winkelgebied in Orchard Road en biedt stijlvolle, all-inclusivestudio's met gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom beliebten Einkaufsviertel Orchard Road entfernt heißt Sie das moderne und preisgekrönte Quincy Hotel by Far East Hospitality willkommen. Sie wohnen in stilvollen All-Inclusive-Studios mit kostenfreiem WLAN.

Het Boxmoor Lodge Hotel dateert uit de 17e eeuw. Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Hemel Hempstead. Dit door een familie beheerde hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een bekroond serrerestaurant.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 17. Jahrhundert liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Hemel Hempstead entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN sowie ein preisgekröntes Restaurant mit einem Wintergarten.

In de bekroonde bar treden regelmatig bekende dj's op. Het metrostation Gamla Stan bereikt u in 10 minuten lopen.
In der preisgekrönten Bar legen regelmäßig bekannte DJs auf. Vom U-Bahnhof Gamla Stan trennen Sie nur 10 Gehminuten.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Croydon Park Hotel is gelegen in een rustige groene straat dicht bij het centrum van Croydon, op slechts 3 minuten lopen van treinstation East Croydon en op slechts 15 minuten met de trein van het station London Victoria en de luchthaven Gatwick.
In einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße nahe dem Zentrum von Croydon, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof East Croydon und nur 15 Minuten Bahnfahrt von London Victoria und dem Flughafen Gatwick entfernt, heißt Sie das preisgekrönte 4-Sterne-Croydon Park Hotel willkommen.