Traduction de «lopen u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook bezienswaardigheden in de buurt bezoeken, zoals het Castello di Felino, dat u in 10 minuten lopen bereikt. Het bos La Sala bereikt u in 5 minuten lopen. Daarna kunt u ontspannen op het terras van het hotel.
In der Nähe laden Sehenswürdigkeiten wie das nur 10 Gehminuten entfernte Castello De Felino und der nur 5 Gehminuten entfernte Wald La Sala zu einem Besuch ein. Im Hotel können Sie danach auf der Terrasse entspannen.

Het ligt op 10 minuten lopen van de Mini Golf Club en er zijn karts beschikbaar op 20 minuten lopen.Verder kunt u op het eiland vissen, snorkelen, varen, duiken en kanoën.
Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie den Mini Golf Club und nach 20 Gehminuten eine Go-Kart-Anlage. Auf der Insel können Sie zudem angeln, schnorcheln, Boot fahren, tauchen und Kanu fahren.

Het kiezelstrand Rozac ligt op 5 minuten lopen. Hier kunt u paragliden, vindt u scooters en kunt u van andere watersportfaciliteiten gebruikmaken.
Der Kieselstrand Rozac befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang entfernt. Dort können Sie in Cafés einkehren und Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen, Jetboot fahren und anderen Wassersportarten nachgehen.

Wandelpaden beginnen bij het hotel voor de deur. Het treinstation van Camogli Station ligt op 10 minuten lopen. U kunt er onder meer op treinen naar het Nationaal Park Cinque Terre, Pisa en Genua stappen.
Wanderwege beginnen direkt vor der Unterkunft und vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Camogli gelangen Sie mit dem Zug in den Nationalpark Cinque Terre sowie nach Pisa und Genua.

Het strand ligt op 5 minuten lopen. U kunt er gaan snorkelen en unieke koraalriffen verkennen.
Der Strand ist 5 Gehminuten entfernt und bietet einzigartige Korallenriffe, die Sie bei einem Schnorchelausflug erkunden.

Vanuit het metrostation Trocadero, dat op 5 minuten lopen ligt, kunt u zich snel door de stad verplaatsen.
Der U-Bahnhof Trocadero befindet sich 5 Gehminuten entfernt und bietet schnelle Verbindungen in alle Teile der Stadt.

Restaurants liggen op minder dan 5 minuten lopen. Hier kunt u genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zu einem Restaurant, das eine Auswahl an Gerichten aus der Region und internationalen Speisen bietet.

Een aantal lokale restaurants bereikt u binnen 3 minuten lopen. Hier kunt u tijdens het diner genieten van Fado concerten.
Zudem finden Sie nur 3 Gehminuten von den Unterkünften entfernt eine Reihe von lokalen Restaurants, in denen Sie während des Essens Fado Konzerte genießen können.

Op het plaatselijke strand, dat op slechts 15 minuten lopen ligt, kunt u makreel vissen en speuren naar fossielen.
Den hiesigen Strand erreichen Sie zu Fuß in nur 15 Minuten.

Het treinstation en het stadscentrum van Hastings bevinden zich op 20 minuten lopen. Zo kunt u ook gemakkelijk naar het kasteel van Hastings, de Cliff-kabelspoorweg en het Flamingopark reizen.
Den Bahnhof von Hastings wie auch die Innenstadt erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang. Von dort haben Sie gute Verkehrsverbindungen zum Hastings Castle, der Cliff Railway und dem Flamingo Park.