Traduction de «lopen ten noorden » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt tal van cafés, restaurants en winkels in de directe omgeving van de accommodatie, maar ook in de levendige wijk Gracia die op slechts 5 minuten lopen ten noorden van de appartementen ligt.
Viele Cafés, Restaurants und Geschäfte laden in der Nähe zu einem Besuch ein. Das lebhafte Viertel Gracia liegt nur 5 Gehminuten nördlich der Apartments.

Dit rustig gelegen hotel ligt op 15 minuten lopen ten noorden van het oude centrum van Keulen en de Dom van Keulen.
In ruhiger Lage, etwa 15 Gehminuten nördlich der Kölner Altstadt und des Kölner Doms, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Het Cumbria Park Hotel ligt in een rustige buitenwijk op slechts 10 minuten lopen ten noorden van het centrum van de stad Carlisle. Het biedt een bekroonde tuin en kamers met een flatscreen-tv.
In nur 10 Gehminuten Entfernung vom Stadtzentrum von Carlisle bietet Ihnen das Cumbria Park Hotel einen preisgekrönten Park sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV. Sie wohnen in der ruhigen nördlichen Vorstadt von Carlisle.

Het Shakespeare Hotel bevindt zich net ten noorden van Hyde Park, op 15 minuten lopen van Marble Arch en de levendige Oxford Street.
Das Shakespeare Hotel liegt unmittelbar nördlich vom Hyde Park. In nur 15 Gehminuten erreichen Sie den Marmorbogen Marble Arch und die belebte Oxford Street.

Riad Les Clefs Du Sud ligt ten noorden van de medina en op slechts 10 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Het het biedt elegante kamers en een traditionele sfeer.
Das Riad Les Clefs Du Sud liegt nördlich der Medina und nur 10 Minuten zu Fuß vom Marktplatz Djemaa el Fna entfernt und bietet elegante Zimmer und eine traditionelle Atmosphäre.

Avlon House Bed and Breakfast ligt op slechts 500 meter ten noorden van de stad Carlow in een rustig, volgroeid gebied (10 minuten lopen). De accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het zuidoosten van Ierland.
Das ruhig gelegene Avlon House Bed and Breakfast befindet sich nur 500 m oder einen 10-minütigen Spaziergang nördlich der Stadt Carlow und ist ein idealer Ausgangspunkt für Touren in den Südosten von Irland.

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie, dicht bij het treinstation in Reichenbach in het Vogtland. U bevindt zich hier net ten noorden van het natuurpark Vogtland en op slechts 10 minuten lopen van het centrum.
Das Hotel bietet gemütliche Zimmer nahe dem Bahnhof in Reichenbach im Vogtland, nördlich des Naturparks Vogtland und etwa 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Annora Bali Villas ligt op 4 minuten lopen van het strand van Seminyak, ten noorden van Kuta.
Nur 4 Gehminuten vom Strand Seminyak entfernt, im Norden von Kuta begrüßen Sie die Annora Bali Villas.

Het vriendelijke en gezellige Ibis Styles Riga is gelegen in een rustige buurt ten noorden van het centrum van Riga, op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad en op 10 minuten van de Passenger Terminal.
Dieses freundliche und gemütliche Ibis Styles Riga liegt in einer ruhigen Gegend nördlich des Zentrums von Riga, nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt und 10 Minuten vom Schiffsanleger entfernt.

Het White House ligt op klein eindje lopen van het strand van Choeng Mon en op 4 km ten noorden van Chaweng.
Das White House liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Strand Choeng Mon entfernt. Sie wohnen 4 km nördlich von Chaweng.