Traduction de «buurt ten noorden » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke en gezellige Ibis Styles Riga is gelegen in een rustige buurt ten noorden van het centrum van Riga, op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad en op 10 minuten van de Passenger Terminal.
Dieses freundliche und gemütliche Ibis Styles Riga liegt in einer ruhigen Gegend nördlich des Zentrums von Riga, nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt und 10 Minuten vom Schiffsanleger entfernt.

Dit moderne viersterrenpension ligt in de buurt van het Addo Elephant Nationaal Park in Kirkwood van de Greater Addo-regio. Het ligt ten noorden van de Haven van Elizabeth aan het einde van de Tuinroute en Route 62.
Nahe dem Addo Elephant Nationalpark in Kirkwood erwartet Sie in der Region Greater Addo dieses moderne 4-Sterne-Hotel. Sie wohnen nördlich von Port Elizabeth am Ende der Garden Route und der Route 62.

De 4-sterrenaccommodatie Suite-Home ligt in Saran, ten noorden van Orléans, op slechts 5 minuten van het centrum, in een levendige buurt van de stad.
Die 4-Sterne-Unterkunft Suite-Home begrüßt Sie in Saran, nördlich von Orléans und nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt in einem belebten Stadtteil mit einem Whirlpool und einem Fitnessraum in der Unterkunft sowie einem täglichen Frühstücksbuffet.

In de buurt van het hotel zijn watersportfaciliteiten te vinden. Hôtel Les 3 Terrasses ligt 35 km ten noorden van Porto-Vecchio.
Lokale Wassersportangebote finden Sie in der Nähe. Hier wohnen Sie 35 km nördlich von Porto Vecchio.

In de buurt vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder de parochiekerk van St. Michael met haar beschilderde plafond en de grootste en oudste Romeinse wijnpers ten noorden van de Alpen.
Zu den Sehenswürdigkeiten zählen die Pfarrkirche St. Michael mit ihren Deckengemälden sowie die größte und älteste römische Kelteranlage nördlich der Alpen.

Dit eigentijdse hotel ligt in de buurt van het platteland, 3 km ten noorden van Dijon en op 4 km van het station Dijon-Ville.
Unweit der ländlichen Umgebung erwartet Sie dieses moderne Hotel, 3 km nördlich von Dijon und 4 km vom Bahnhof Dijon-Ville entfernt.

Het Champ Alsace ligt in de buurt van het l'Aerodrome de Haguenau, op 30 kilometer ten noorden van Straatsburg.
Das Champ Alsace liegt in der Nähe vom l'Aérodrome de Haguenau 30 Kilometer nördlich von Straßburg.