Traduction de «lopen en beschikt over een aantal lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Ericeira ligt op 5 minuten lopen en beschikt over een aantal lokale restaurants, cafés en winkels.
Das Zentrum von Ericeira erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Dort finden Sie viele Restaurants, Cafés und Geschäfte.

De wijk Ribeira bevindt zich op 300 meter afstand en beschikt over een aantal lokale restaurants en cafés, waar u kunt genieten van traditionele Portugese gerechten en tapas.
Im 300 m entfernten Altstadtviertel Ribeira erwartet Sie eine Reihe von einheimischen Restaurants und Cafés gern zu traditionellen Gerichten der portugiesischen Küche sowie zu Tapas.

Er bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie een aantal lokale eetgelegenheden.
Mehrere gastronomische Einrichtungen befinden sich nur 5 Gehminuten entfernt.

Op 5 minuten lopen vindt u ook een aantal lokale eetgelegenheden.
Alternativ erreichen Sie mehrere lokale Restaurants nach 5 Minuten zu Fuß.

Binnen 1 minuut lopen van het hotel vindt u een aantal lokale eetgelegenheden en binnen 5 minuten lopen van het hotel een aantal westerse fast-foodrestaurants.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 Gehminute und einige westliche Fast-Food-Läden liegen 5 Gehminuten entfernt.

Restaurant La Barchessa beschikt over een aantal zalen met open haard en serveert Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
In mehreren Speisesälen mit einem Kamin serviert Ihnen das Restaurant La Barchessa italienische Küche und einheimische Spezialitäten.

Bath is een Werelderfgoed van UNESCO en beschikt over een aantal historische bezienswaardigheden, waaronder de straat Royal Crescent, de Romeinse baden, de Pump Room en de Thermae Bath Spa, die allemaal op een paar minuten lopen van de Bath House-appartementen liggen.
Das zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Bath erwartet Sie mit einer Reihe von historischen Sehenswürdigkeiten wie dem The Royal Crescent, den römischen Bädern, den The Pump Rooms und dem Spa Thermae Bath, die Sie alle innerhalb von ein paar Minuten zu Fuß vom The Bath House Apartments erreichen.

Het Ayvazovsky Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het Olympisch Park in Sochi. Het beschikt over een aantal voorzieningen om u te verzekeren van een ontspannen verblijf, zoals een binnen- en buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum, een sauna, massagediensten en een Turks stoombad.
Das Aivazovskiy Hotel begrüßt Sie weniger als 20 Gehminuten vom Olympiapark in Sotschi entfernt. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt, darunter ein Innen- und ein Außenpool, ein Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna, ein Massageservice sowie ein Türkisches Dampfbad.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

The Bivou ligt op slechts 1 minuut lopen van de oude stad Shuhe en beschikt over accommodatie in lokale en moderne stijlen.
Nur 1 Gehminute von der antiken Stadt Shuhe entfernt begrüßt Sie das The Bivou. Die Unterkünfte zeichnen sich durch eine Mischung aus lokalen und modernen Stilelementen.