Traduction de «zalen met open » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant La Barchessa beschikt over een aantal zalen met open haard en serveert Italiaanse gerechten en lokale specialiteiten.
In mehreren Speisesälen mit einem Kamin serviert Ihnen das Restaurant La Barchessa italienische Küche und einheimische Spezialitäten.

Tot de faciliteiten in het hotel behoren 3 eet- en drinkgelegenheden, grote zalen, een businesscentrum en fitnessruimte die 24 uur per dag open zijn, en een buitenzwembad.
Das Hotel verfügt außerdem über 3 gastronomische Einrichtungen und Ausschänke, große Veranstaltungsräume, ein 24-Stunden-Businesscenter, ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen Außenpool.

De zalen van het restaurant zijn voorzien van glas-in-loodramen, eiken lambrisering en originele open haarden.
Die Räume des Restaurants beeindrucken mit Sprossenfenstern und Wandvertäfelungen aus Eichenholz sowie mehreren im Original erhaltenen Kaminen.

La Sala de Camós is een indrukwekkend 12de-eeuws gebouw met gotische zalen, een leeszaal met open haard, een buitenzwembad en speeltuin voor de kinderen.
Das La Sala de Camós ist ein beeindruckendes Bauwerk aus dem 12.Jahrhundert mit gotischen Sälen, einem Lesesaal mit Kamin, einem Außenpool und einem Kinderspielplatz.