Traduction de «lopen dat perfect » (Néerlandais → Allemand) :

Rudolfinum ligt op 8 minuten lopen van Perfect Days Charles Bridge 2. Het Wenceslasplein kan in 12 minuten te voet worden bereikt.
Das Konzert- und Galeriegebäude Rudolfinum trennen weniger als 8 Gehminuten vom Perfect Days Charles Bridge 2 und zum Wenzelsplatz sind Sie 12 Gehminuten unterwegs.

Perfect Days Charles Bridge bevindt zich in de oude binnenstad van Praag, op 3 minuten lopen van de Karelsbrug en op 400 meter van het Oude Stadsplein, en biedt een trendy en lichte appartement.
In der Prager Altstadt, nur 3 Gehminuten von der Karlsbrücke und 400 m vom Altstädter Ring entfernt heißt Sie Perfect Days Charles Bridge willkommen. Sie buchen ein trendiges, lichtdurchflutetes Apartment.

De INN-Perfect Suite is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in de wijk Brera in Milaan, op 2 minuten lopen van metrostation Lanza. Deze accommodatie beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das INN-Perfect Suite befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Stadtteil Brera in Mailand und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Der U-Bahnhof Lanza liegt einen 2-minütigen Spaziergang entfernt.

Roseberry Studios is een perfecte plek om uw vakantie door te brengen. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Faliraki, een van de grootste badplaatsen van Griekenland. Het is ook maar 5 minuten lopen naar het strand.
Die Roseberry Studios sind ein hervorragender Ort für Ihren Urlaub. Sie befinden sich nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Faliraki und 5 Gehminuten vom nächsten Strand entfernt, der zu den größten Strand-Resorts in Griechenland zählt.

Dit hotel is perfect gelegen in het hart van het bruisende Londen. Het ligt op maar 5 minuten lopen van Covent Garden en op slechts 20 minuten met het openbaar vervoer van de ultieme designer winkelstraten van Knightsbridge en Mayfair.
Das The Savoy befindet sich in einer perfekten Lage im Herzen der aufregenden Innenstadt City of London. Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Covent Garden entfernt. Die ultimativen Designer-Shopping-Destinationen in Knightsbridge und Mayfair erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach einer nur 20-minütigen Fahrt.

Elite Apartments Budapest ligt op een perfecte locatie op slechts enkele stappen van de Grote Synagoge en een paar minuten lopen van het belangrijkste toeristische gebied van Boedapest rond de Váci-straat.
Die Elite Apartments Budapest profitieren von ihrer idealen Lage, nur wenige Schritte von der Großen Synagoge und ein paar Gehminuten vom touristischen Zentrum Budapests rund um die Váci Straße entfernt.

Ze zijn perfect voor een vakantie aan zee en bevinden zich op 1 minuut lopen van het zandstrand en de populaire promenade.
Das Hotel befindet sich nur eine Gehminute vom Strand und der beliebten Promenade entfernt und eignet sich somit hervorragend für einen erholsamen Strandurlaub.

Het Comfort Hotel heeft een perfecte ligging op 2 minuten lopen van de bekende straat Nevsky Prospekt. Het Hermitage-museum bereikt u te voet in slechts 5 minuten.
Nur 2 Gehminuten vom Newski-Prospekt und 5 Gehminuten von der Eremitage entfernt überzeugt das Budget-Hotel Comfort mit seiner idealen Lage.

Hotel Grand Chancellor Hobart ligt op 5 minuten lopen van Salamanca Place. Het is perfect gelegen voor halve dagtochten naar de berg Mount Wellington, Cascade Brewery of de Cadbury Chocolate Factory.
Das Hotel Grand Chancellor Hobart liegt 5 Gehminuten vom Salamanca-Platz entfernt und eignet sich hervorragend für Halbtagesausflüge zum Mount Wellington, zur Cascade-Brauerei oder zur Cadbury-Schokoladenfabrik.

De locatie van het hotel is perfect, het is maar 20 minuten rijden naar het Thuan An-strand, 3 minuten lopen naar de rivier de Huong en 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven Phu Bai.
Die Unterkunft genießt eine günstige Lage, nur eine 20-minütige Fahrt vom Strand von Thuan An entfernt. Außerdem wohnen Sie hier 3 Gehminuten vom Fluss Huong und eine 25-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Phu Bai entfernt.