Traduction de «loopafstand van tal van wereldberoemde bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Hypnos Design Hotel ligt op loopafstand van tal van wereldberoemde bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Bazaar.
Die weltberühmte Hagia Sofia, die Blaue Moschee, der Topkapi-Palast und der Basar sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die nur einen kurzen Spaziergang vom Hypnos Hotel Istanbul entfernt liegen.

Het Lamée bevindt zich op korte loopafstand van tal van populaire bezienswaardigheden, waaronder de Albertina, de Hofburg en de Spaanse Rijschool.
Beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Albertina, die Hofburg und die Spanische Hofreitschule befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt.

Veel van de wereldberoemde bezienswaardigheden van Londen vindt u op loopafstand en ook de zakenwijk is uitstekend bereikbaar.
Viele der berühmten Sehenswürdigkeiten Londons erreichen Sie zu Fuß. Ebenfalls gut erreichbar ist das Geschäftsviertel der Stadt.

Tal van wereldberoemde attracties, diverse restaurants en levendige bars bevinden zich allemaal op loopafstand van Hotel Bejuna.
Zahlreiche weltbekannte Sehenswürdigkeiten, verschiedene Restaurants und lebendige Bars sind vom Hotel Bejuna zu Fuß erreichbar.

Tal van beroemde bezienswaardigheden zoals het Stedelijk Museum en het Rijksmuseum bevinden zich op loopafstand.
Zahlreiche berühmte Sehenswürdigkeiten wie das Stedelijk Museum und das Rijksmuseum befinden sich in Laufweite.

Op loopafstand vindt u tal van toeristische bezienswaardigheden, waaronder het oude centrum, de haven en de veerboot naar het Koerse Haf.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Altstadt und den Hafen sowie die Fähren zum Kurischen Haff erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Chandler Inn Hotel ligt op loopafstand van tal van populaire restaurants en bezienswaardigheden.
Das Chandler Inn Hotel befindet sich in fußläufiger Entfernung zu vielen beliebten Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Residenz am Deutschen Theater ligt op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Viele von Berlins berühmten Sehenswürdigkeiten befinden sich in fußläufiger Entfernung von der Residenz am Deutschen Theater.

Het Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre heeft een ideale locatie op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Im Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel and Conference Centre wohnen Sie in Gehweite zahlreicher Sehenswürdigkeiten.

Hôtel Sainte-Anne is ideaal gelegen aan een verkeersvrije straat op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Das Hotel Sainte-Anne profitiert von seiner günstigen Lage in einer Fußgängerzone, nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen entfernt.