Vertaling van "loopafstand liggen goed uitgeruste stranden " (Nederlands → Duits) :

Op korte loopafstand liggen goed uitgeruste stranden.
Diverse Strände sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De goed uitgeruste stranden liggen aan de overkant van de weg pal tegenover Hotel Florida Lerici.
Die gut ausgestatteten Strände befinden sich gleich über die Straße vom Hotel Florida Lerici.

Hotel Akti Liakada ligt op 50 meter van het centrum van Gerakini, en biedt gemakkelijke toegang tot de goed uitgeruste stranden van Kassandra en Sithonia.
Im Hotel Akti Liakada wohnen Sie nur 50 m vom Zentrum von Gerakini entfernt. Gleichzeitig genießen Sie hier die Nähe zum weltoffenen Flair der Strände von Kassandra und Sithonia.

Dit slimme en goed uitgeruste appartementencomplex is gunstig gelegen in het centrum van de populaire badplaats Puerto del Carmen, op korte loopafstand van de beste stranden van Lanzarote.
Dieser elegante und gut ausgestattete Apartmentkomplex erwartet Sie in guter Lage im Zentrum des beliebten Ferienortes Puerto del Carmen.

Dizengoff Sea Residence biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. De appartementen zijn goed uitgerust en liggen op 10 minuten lopen van de stranden van Tel Aviv.
Das Dizengoff Sea Residence empfängt Sie mit preiswerten, gut ausgestatteten Apartments, nur 3 Gehminuten von den Stränden von Tel Aviv entfernt.

De accommodaties van het Loto Conil liggen vlak bij de stranden aan de Costa de la Luz, en zijn licht en goed uitgerust, met flatscreen-tv's en airconditioning.
Das von den Stränden der Costa de la Luz aus landeinwärts gelegene Loto Conil bietet helle, gut ausgestattete Unterkünfte mit Flachbild-TV und Klimaanlage.

BayQuest | City Centre beschikt over stijlvolle, goed uitgeruste appartementen. Deze elegante accommodaties liggen op loopafstand van het prachtige strand van La Concha en in de buurt van de historische binnenstad.
Das BayQuest | City Centre bietet stilvolle, gut ausgestattete Apartments, die in Gehweite zu dem wunderschönen Strand an der Bucht La Concha liegen.

Elk van de goed uitgeruste kamers van het hotel heeft een eigen badkamer, airconditioning, satelliet-tv en WiFi. De prachtige middeleeuwse oude stad, het Aquarium en alle belangrijke trekpleisters van Rhodos liggen op loopafstand.
Jedes der gut ausgestatteten Hotelzimmer weist ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Sat-TV sowie WLAN auf. Die prächtige mittelalterliche Altstadt, das Aquarium sowie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Rhodos sind zu Fuß erreichbar.

De ruime villa's liggen op loopafstand van het strand en hebben een goed uitgeruste keuken en een eigen zwembad met luidsprekers onder het wateroppervlak.
Die geräumigen, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernten Villen bieten eine gut ausgestattete Küche und einen privaten Pool mit Unterwasserlautsprechern.

Deze goed uitgeruste appartementen bevinden zich tegenover University College Cork en dicht bij de kathedraal van St Finbarr. Ze bieden gratis WiFi en liggen op loopafstand van het centrum van Cork.
Gegenüber vom University College Cork und in der Nähe der St. Finbarr's Kathedrale erwarten Sie diese gut ausgestatteten Apartments in Gehweite zum Zentrum von Cork. Sie bieten Ihnen kostenfreies WLAN.