Traduction de «london heathrow hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Renaissance London Heathrow Hotel kijkt uit op de landingsbanen en ligt op slechts 5 minuten rijden van de terminals 1, 2 en 3 van Heathrow.
Das von den Terminals 1, 2 und 3 des Flughafens Heathrow nur 5 Fahrminuten entfernte Renaissance London Heathrow Hotel bietet Aussicht auf die Start- und Landebahnen.

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt bietet das Hotel Doubletree by Hilton stilvolle, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

Het 5-sterrenhotel Sofitel London Heathrow ligt op 21 minuten met de trein van het centrum van Londen. U neemt daarvoor een trein vanaf het station Terminal 5, op 5 minuten lopen van het hotel.
Vom 5-Sterne-Hotel Sofitel London Heathrow benötigen Sie vom 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Terminal 5 lediglich 21 Minuten bis in die Londoner Innenstadt.

Hotel Mehfil - Heathrow bevindt zich op slechts 300 meter van het treinstation Southall. Dit station biedt in 10 minuten verbindingen met de luchthaven London Heathrow.
Nur 300 m vom Bahnhof Southall und 10 Fahrminuten mit dem Zug vom Flughafen London Heathrow entfernt begrüßt Sie das Mehfil - Heathrow.

Het treinstation Bexleyheath ligt op 8 minuten rijden van het hotel en de luchthaven London Heathrow bevindt zich op 37 km.
Freuen Sie sich im The Albert rooms zudem auf eine Terrasse und eine Bar mit einem Sitzbereich. Bis zum Bahnhof Bexleyheath fahren Sie 8 Minuten mit dem Auto und zum Flughafen London Heathrow 37 Minuten.

Het Athena Hotel bevindt zich aan een boomrijke laan, op loopafstand van de trein Heathrow Express richting de luchthaven London Heathrow.
Das Athena Hotel liegt an einer von Bäumen gesäumten Straße, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt, von wo aus Sie mit dem Heathrow Express direkt zum Flughafen London Heathrow gelangen.

Het London Marriott Hotel Twickenham ligt aan de zuidkant van het rugbystadion van Twickenham, op minder dan 10 km van de luchthaven Heathrow. Dit stijlvolle 4-sterrenhotel heeft een gezondheidsclub naast de deur en biedt satelliet-tv.
An der Südtribüne des Rugby-Stadions von Twickenham und 10 km vom Flughafen Heathrow entfernt begrüßt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel.

Het Mercure London Paddington Hotel ligt op minder dan een minuut lopen van Paddington Station en de Heathrow Express en biedt gratis WiFi en een 24-uursfitnessruimte.
Das Mercure London Paddington Hotel liegt weniger als eine Gehminute vom Bahnhof Paddington und dem Heathrow Express entfernt. Es bietet kostenloses WLAN und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

The London Court Hotel ligt in het hart van Kensington, op 10 minuten lopen van de musea en parken en op 40 minuten rijden van de luchthaven Heathrow. Het is een boetiekhotel met gratis WiFi.
Im Herzen von Kensington, nur 10 Gehminuten von den Museen und Parks und 40 Fahrminuten vom Flughafen Heathrow entfernt, bietet das London Court Hotel Boutique-Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het Macdonald Windsor Hotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en op 20 minuten rijden van Thorpe Park.
Das Macdonald Windsor Hotel liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen London Heathrow und eine 20-minütige Fahrt vom Park Thorpe entfernt.