Traduction de «london paddington hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure London Paddington Hotel ligt op minder dan een minuut lopen van Paddington Station en de Heathrow Express en biedt gratis WiFi en een 24-uursfitnessruimte.
Das Mercure London Paddington Hotel liegt weniger als eine Gehminute vom Bahnhof Paddington und dem Heathrow Express entfernt. Es bietet kostenloses WLAN und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Haal het meeste uit de handige ligging van Hilton London Paddington in Paddington. Bij dit zakelijke hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in London (Paddington). Alle Zimmer von Hilton London Paddington verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Het treinstation van Camborne ligt op slechts 15 minuten lopen van het hotel en biedt verbindingen met London Paddington, Glasgow, Manchester en Edinburgh.
Der Bahnhof von Camborne liegt nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet Zugverbindungen nach London Paddington, Glasgow, Manchester und Edinburgh.

Paddington kan worden bereikt in 10 minuten lopen. Er rijden bussen binnen 5 minuten van het London Elizabeth Hotel naar de winkels van Oxford Street.
Paddington kann in 10 Minuten zu Fuß erreicht werden, und mit dem Bus erreichen Sie vom London Elizabeth aus die Läden der Oxford Street innerhalb von 5 Minuten.

Het hotel ligt dicht bij alles wat Reading te bieden heeft en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen. Het treinstation van Reading ligt op slechts 30 minuten met de trein van station London Paddington.
Vom Bahnhof Reading erreichen Sie den Londoner Bahnhof Paddington in nur 30 Minuten mit dem Zug.

Quality Hotel Reading bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Reading met een rechtstreekse treinverbinding met London Paddington van 30 minuten.
Das Quality Hotel Reading liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Reading entfernt. Von dort erreichen Sie den Bahnhof London-Paddington ohne Umsteigen nach 30 Minuten.

Het treinstation London Paddington bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Hiervandaan kunt u de Heathrow Express nemen.
Der Bahnhof Paddington, von dem der Heathrow Express verkehrt, befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt op een treinreis van 30 minuten vanaf het station London Paddington. De luchthaven Heathrow bereikt u per auto in 20 minuten vanaf dit hotel.
Innerhalb von 30 Minuten erreichen Sie mit dem Zug London Paddington. Zum Flughafen Heathrow gelangen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Grand Royale London Hyde Park wordt omgeven door populaire bars en restaurants. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van het station Paddington in Londen.
Das von zahlreichen beliebten Bars und Restaurants umgebene Grand Royale ist einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof London Paddington entfernt.

Het station London Marylebone ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel. Het station Paddington is met de metro in 20 minuten te bereiken. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar de luchthavens Heathrow, Stansted en Luton.
Der Bahnhof London Marylebone ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt. Nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt erreichen Sie den Bahnhof Paddington, der Ihnen Verbindungen zu den Flughäfen Heathrow, Stansted and Luton bietet.