Vertaling van "lokale winkels en uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Lokale winkels en uitstekende restaurants bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Nur 5 Gehminuten entfernt warten zudem Geschäfte und ausgezeichnete Restaurant auf Ihren Besuch.

Hiermee kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer, heeft u gratis toegang tot musea en kastelen en krijgt u een korting van 10% bij lokale winkels met lokale producten.
Diese ermöglicht Ihnen kostenfreien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Schlössern und eine 10 % Ermäßigung in lokalen Geschäften mit lokalen Produkten.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

U rijdt vanaf The Mulia in 8 minuten naar de Bali Collection, waar winkels en uitstekende eetgelegenheden gevestigd zijn.
Das Mulia Hotel liegt 8 Fahrminuten vom Bali Collection entfernt, wo Sie Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants finden.

Het aangename centrum van Domburg ligt op slechts 150 meter van het hotel en biedt leuke winkels en uitstekende restaurants en terrassen.
Das wunderbare Zentrum von Domburg mit Geschäften, vorzüglichen Restaurants und Terrassen liegt nur 150 m vom Hotel entfernt.

Het Y bevindt zich in de wijk Kifisia, die bekend staat vanwege de exclusieve winkels en uitstekende restaurants.
Das Y liegt im Stadtbezirk Kifisia, der bekannt ist für seine Designergeschäfte und gehobenen Restaurants.

Deze accommodatie is ideaal gelegen, op slechts enkele minuten van het stadscentrum, de winkels, vele uitstekende restaurants en de mooiste stranden van Newquay.
In nur wenigen Minuten erreichen Sie von dieser Unterkunft das Stadtzentrum, das Einkaufsviertel sowie viele gute Restaurants und die schönsten Strände Newquays.

Restaurant Hazelwood gebruikt voor zijn creatieve gerechten alleen de beste lokale ingrediënten, waaronder uitstekend Iers rundvlees en lokaal gevangen vis.
Das Hazelwood Restaurant verwendet in seiner kreativen Küche die besten Zutaten aus der Region, einschließlich erlesenes irisches Rindfleisch und lokal gefangenen Fisch.

Er worden heerlijke Ierse en internationale gerechten geserveerd in het hotel, bereid met lokale producten van uitstekende kwaliteit.
Freuen Sie sich auf schmackhafte Gerichte der irischen und internationalen Küche, zubereitet mit erstklassigen regionalen Zutaten.

Het restaurant serveert hoogwaardige Italiaanse gerechten, lokale specialiteiten en uitstekende Toscaanse wijnen.
Das Restaurant serviert erstklassige italienische Küche sowie lokale Spezialitäten und ausgezeichnete toskansiche Weine.